【大紀元3月4日報導】（中央社記者吳素柔台北四日電）美國之音今天更正日前有關「終統」和「廢統」並無區別的新聞，對報導引起誤解表示遺憾。外交部長黃志芳表示，美國之音已公開澄清並表示遺憾，事情應該告一段落，希望外界不要再炒作。
美國國務院昨天發表書面聲明，期望台灣公開確認沒有廢除國統會，因為有報導指「台灣資深官員表示，『廢除』國統會與國統會『終止運作』並沒有分別」；外交部指出，這篇錯誤報導來自美國之音。
黃志芳下午向媒體表示，美國之音已公開澄清並表示遺憾，「這件事情應該告一段落」，希望外界不要再繼續炒作，事情還原真相後，應平心看待這件事情。
他強調，台灣的立場在二十七日的國安會議已說明清楚，也就是國統會終止運作、國統綱領終止適用，無論在之前之後，給美方傳達的訊息都一致。
有關終統疑慮，黃志芳指出，光是我方的澄清還是不夠的，美國之音出來澄清比較完整，因為「解鈴還須繫鈴人」。
對於美方要求台灣重申立場，黃志芳說，從外交交涉來講，不能說美方有什麼不對，因為美方是因一篇錯誤報導引起一些困惑；但「是不是因為美國之音的這篇報導，導致第三者向美方表達抗議或施加壓力，我們不得而知」。
黃志芳表示，有媒體將美方的書面聲明解讀為「措辭嚴厲」，其實美方只是要台灣毫不含糊的重申立場；他強調，「我們的立場始終如一，要毫不含糊的重申立場，一點都不困難」。
媒體詢問是否派員赴美溝通終統議題？黃志芳表示，目前還沒有這個打算、僅在構想中，但美台之間學者、相關人士來往頻密，這段時間雙方互訪交流人士將有機會討論這個議題。
他重申，台美關係基本面非常良好，共同點遠大於一些認知差距，因為共同的基礎非常紮實，可以讓雙方坦誠友好的溝通歧異問題，雙方溝通工作將持續。
另外，媒體關切美方聲明中未提陳水扁總統的稱謂，黃志芳說，各界不必把焦點放在稱謂，就像國內有時候稱布希總統，有時候直接稱布希，這是很正常的事情，不要在這上面做文章。
