【大紀元3月31日報導】（中央社台北三十一日綜合報導）以下是世界各地主要報紙今天的頭條新聞標題：

洛杉磯時報：好萊塢製片人雷伊納因涉及弊端辭去加州榮譽職(洛杉磯)

俄羅斯新聞時報：聖彼德堡塔吉克女孩被殺青少年兇嫌被判刑(莫斯科)

消息報：蒲亭說 核威懾是保障俄自身安全的基本要素(莫斯科)

商人報：德國前總理施若德被正式任命為德俄輸氣管道公司董事會主席(莫斯科)

朝日新聞：億日圓不當獻金案，前官房長官村岡兼造獲判無罪(東京)

讀賣新聞：日駐上海領事館員自殺案，遺書顯示遭中國方面脅迫提供情報(東京)

日本經濟新聞：第一三共藥廠收購大眾製藥zepharma，直追最大藥廠大正製藥(東京)

朝鮮日報：南韓政府遏止房地產投機新方案，採購六億韓元的公寓只能貸款五千萬韓元，被在野黨抨擊為反而煽動了房價(首爾)

中央日報：檢方閃電般查封調查脫手轉售韓國外匯銀行的美國Lone Star公司(首爾)

東亞日報：檢方查封調查美國Lone Star公司之脫稅及外匯轉移海外等疑雲(首爾)

馬尼拉公報：最高法院禁止一項發電計劃(馬尼拉)

菲律賓詢問日報：雅羅育總統為修憲背書(馬尼拉)

菲律賓星報：眾議長預測三個月內改為議會制(馬尼拉)

馬尼拉時報：遇剌警官可能因反毒而被殺(馬尼拉)

海峽時報：沙烏地歡迎新加坡在轉變中的王國扮演角色(新加坡)

聯合早報：沙烏地萬億美元項目，我將合資部份計畫(新加坡)

曼谷郵報：支持戴克辛民眾抗議 不實報導泰文報停刊五天(曼谷)

民族報：民主黨領導人在清邁遭到攻擊(曼谷)

泰國世界日報：示威者移師 封鎖中選會(曼谷)

明報：美容廣告醫生身分成疑(香港)

太陽報：特首任期15月面臨三大挑戰(香港)

蘋果日報：私隱署接查雅虎洩密案涉中共捉記者入獄(香港)

東方日報：中央屠宰拍板三年後告別活雞(香港)

星島日報：恆指夾淡倉資源股猛升(香港)

經濟日報：特首稱有靠山促兩電改革(香港)