【大紀元3月23日訊】(大紀元記者聞天編譯報道)澳洲昆省北部地區19日遭受數十年以來最嚴重的龍捲風襲擊，房屋和農作物收到嚴重損害。昆省省長畢廷(Peter Beattie)表示盡快恢復災區的基礎設施，呼籲災民暫時離開災區，以等待基礎設施恢復。聯邦總理何華德表示將向昆省提供一切所需的援助，以幫助災區恢復和重建。

據澳廣新聞社報道，昆省北部Innisfail地區19日遭受龍捲風襲擊，房屋和農作物受到嚴重損害。昆省省長畢廷呼籲，重災區居民應考慮暫時離開災區，等到基礎設施恢復後再回去。畢廷表示對受災狀況感到震驚，他目前最關注的是盡快使電、水、和排水系統正常工作。他在21日說： 「非常坦白的講，我在來這之前根本沒想到基礎設施被毀壞得如此嚴重。」災區重建似乎是一條漫長的路。

畢廷希望在未來三到四天內恢復供電，但這很可能需要至少一周時間。10台發電機在21日被運送到災區以幫助提供清潔飲用水。畢廷在21日早晨與急救服務人員、警察局長和社區領袖們研究救援方案，他說：「我敬佩Innisfail地區居民的勇氣，但我們還有許多工作要做，每個人都應該明白基礎設施恢復不可能在短時間內完成。」畢廷在21日晚些時候離開災區，但昆省急救部長則會一直留守。

聯邦總理何華德21日表示，聯邦政府已準備向昆省提供一切所需的援助，以幫助災區恢復和重建。除了緊急救災基金之外，那些被龍捲風摧毀家園的居民可以通過Centrelink領取特殊津貼，受災居民成人可領取1000澳元，兒童則可領取400澳元。澳洲急救管理(EMA)中心已經協調部隊救援，數架直升飛機會負責在災區空中監控，數架運輸直升飛機已準備到位。

何華德將於週三前往遭受龍捲風襲擊的昆省北部重災區，他在21日獲得第一手資料，瞭解到許多農民的農作物和家園完全被摧毀。澳洲香蕉種植者理事會主席萊伊(Patrick Leahy)告訴何華德，龍捲風摧毀了他在Tully地區的香蕉園，他在未來六個月內將沒有收入。萊伊21日對媒體說：「當時坐在家裡，看著我們的莊稼慢慢的倒在地裡，(那情景)真令人傷心。我們所有的災民都將面臨財務問題，昆省北部災區（的種植業）將損失3億至3.5億澳元。」

何華德呼籲昆省北部地區社區不要氣餒，聯邦政府已準備提供一切可能的援助。他對媒體說：「你們的香蕉種植業對當地經濟至關重要，當遭受災難襲擊後，你們有權力說『誰能幫幫我，讓我們站穩腳跟』，這是政府所應該做的，這也是政府將要做的。聯邦政府將提供你們重建家園所需要的一切，我們只是需要一、兩天時間來檢驗如何支付救災款。」何華德表示令他感到欣慰的是目前還沒有重傷或死亡報告，他承認龍捲風對經濟的影響是嚴重的，何華德說：「你們那裡社區很小，僅依賴季節性農作物的收成。幸運的話，五年內有一、兩年好的收成，但現在農作物都被摧毀了，這很艱難。」

(//www.dajiyuan.com)