中共的奈米超級武器持續威脅人類
【大紀元2月5日訊】（作者2005年9月24日撰文，大紀元記者張慧美編譯）我最近關於中共威脅的專欄獲得很多回響，茲列舉二封電子郵件討論一下，其中之一是「雪莉」寄來的：
先生，
我一直都有閱讀您的專欄，每一次讀完，都有種恐怖和毀滅的感覺。我們的政府為什麼能允許這種事情發生呢？
然後雪莉談到我的專欄中關於到中國投資的西方企業：「這些企業的老闆都太貪心了，他們甘願做金錢的奴隸，做出叛國通敵的事。」
最後，她說：
您是荒漠中的一個聲音，現在有更多的人加入。如果我們的領導人這麼盲目，我們要如何才能扭轉情勢？還是我們已無退路？
在專制政權中，獨裁者實質上擁有整個國家，就好像在美國，人們擁有一間房子或石油股票一樣，所以，獨裁者會努力保存或擴張他的財產。1939年，史達林收到一封信，這名公民在信上說他們與德國很友好，但如果希特勒發動攻擊（他於1941年發動攻擊），會攻佔芬蘭的列寧格勒，因為芬蘭的卡累利阿地峽（Karelian Isthmus）一直延伸至列寧格勒。
史達林怎麼做呢？首先，他試著讓芬蘭同意把這個地峽用來交換卡累利阿一塊更大的土地，但芬蘭不同意，所以，在1939年11月30日，儘管民主西方國家強烈抗議，與芬蘭的冬季戰爭還是開打了，並且在1940年3月強迫芬蘭割讓位於列寧格勒北方16,173平方英里的領土，因此，希特勒並沒有拿下該國的第二大城，並輸掉這場戰役。
我（或其他任何人）如果在過去的15年內寫一封信給美國總統，告訴他關於中共的致命威脅，不管總統是民主黨還是共和黨，他一定不會理會這封信。還好美國並不是他的財產，感謝上帝！我們是什麼地幸運啊！但事實是，結果他只是一個臨時的官員。美國總統忽略了中共的威脅，不管它是怎麼開始的，光靠一封信是不會起到任何作用的。
過去25年當中的美國總統中，我必須說有一個例外，但還是沒有起到什麼作用！當我與家人於1972年移民到紐約時，紐約時報或中央情報局都不相信我說的蘇聯獨裁者正在發展後核子超級武器，但當時的總統候選人雷根與我見了面，後來他當了總統之後，他曾根據我的「說法」發表了一次演說。
結果呢？中央情報局宣稱雷根患有某種精神病，而且大家也相信中央情報局。
在1986年，中共獨裁者發起863計畫，在數個領域裡發展後核子超級武器，中共變成主要爭取支配全世界地緣政策者，並在2005年與蘇俄的普亭聯盟。
美國的資產所有權者情況如何？超過40位的美國行政人員擁有石油股票，而與伊拉克石油之爭從1990年起就一直存在，也就是說，已經15年了。
在民主制度裡，一個關心國家安全的真正決策者，是擁有國家（不是只有房子或石油股票）的人民，以及選出總統的選民。
人民不能決定主要電視網是不是要製作十幾個關於中共威脅的節目，特別是，書籍出版商可能會有興趣出版我的網路專欄。誰會安排這樣的電視節目？一個每四個月收費一萬美元的高級出版商，另外可能還要付一萬美元旅費及其他支出。
但我的網路讀者中，沒有一個人可以支付二萬美元。
沒關係！1978年，我成立了一個免稅的非盈利的西方民主生存中心 （Center for the Survival of Western Democracies, Inc., CSWD)，顧問委員會包括12位左右世界知名的人物，如貝婁（Saul Bellow）。在他的贊助下，可以收回數以百萬計的美元補助金及捐款，並且可以抵稅。
不久前，我的一位讀者問我他該如何做才能拯救西方國家，他是一個公司的員工，負責財務工作。我告訴他有空的時候可以幫忙收取西方民主生存中心贊助的 補助金和捐款，我並提醒他，收錢的人有權使用某一部份收到的錢。
我們交換電子郵件，然後他就消失了，沒有任何解釋或道別的話。
一、二個星期之後，我的另一名讀者自願要以同樣的方式拯救西方國家，然後也是用同樣的態度消失掉。
我們是否已經沒有退路？沒有人可以決定這點。
我給雪莉的電子郵件的回答是這樣的。
另一封同樣有趣的電子回信是去年九月十日從佛羅里達州邁阿密的麥克．湯普金斯（Michael Tompkins）寄來的，他說：
我過去曾寫過三次信給您，您也發表了我的一些評論，糾正了我的一些關於希特勒（Hitler）、瓦格納（Wagner）、沃爾特•考夫曼（Walter Kaufman）、尼采(Nietzsche)及反猶太主義的錯誤觀念。
直到2002年，湯普金斯替朗訊科技公司（Lucent Technologies）工作時，他寫道：朗訊是美國『軍事工業集團』的一部份，因為該公司的研發部門找了貝爾實驗室基礎科學研究院（Bell Labs Innovations），而貝爾實驗室基礎科學研究院才獲得一個奈米科技相關的四年期合約。我在雅虎和古狗搜尋引擎上用三個主要的關鍵字群組不熟練地尋找資料。
在古狗，我用以下關鍵字搜尋：
1）「美國國防預先研究計畫局奈米科技軍事用途」，找到72,400個相關項目。
2）「美國國防預先研究計畫局康乃爾大學奈米科技軍事用途」，找到26,100個項目。
3）「美國國防預先研究計畫局奈米科技核子用途」，找到48,100個項目。
在雅虎，我用上述三種組合關鍵字去搜尋，各找到：
1) 90,800
2) 20,400
3) 75,800
現在，我確信中共獨裁者正密切監視美國，如果時機到了，它們不會遲延半秒扣下板機，您完全說服了我。在過去五中，我幾乎閱讀了所有您發表的文章，我甚至買了一本《列夫-納夫若佐夫的教育》（”The Education of Lev Navrozov”），雖然我還沒有讀完它。
我想要知道，您對於美國國防預先研究計畫局發展有沒有任何意見，它在形成後核子超級武器作為奈米科技上扮演何種角色？
非常感謝。
我的答覆是，美國國防預先研究計畫局或任何其他美國機構都與後核子奈米或任何其他超級武器沒有關係，也從來沒有使用過這個名詞，因為美國就好像1938年到1945年的日本一樣，當時日本正在發展他們自己的武器，沒有想到一個敵人的超級武器會迫使他們無條件投降。
明顯的不同是從1938年到1945年，一直到1960年代，超級武器都是核子武器，但到1970年代初期，蘇聯的獨裁者開始發展後核子超級武器，到了1986年，中共獨裁者依樣畫葫蘆。
古狗和雅虎的「相關項目」是什麼意思？
奈米科技的使用越來越以商業平民為目的。美國國防預先研究計畫局、五角大廈、美國政府和國會將戰爭形象化為沒有超級武器的戰爭。這種戰爭的開打，必須是基於平民生活的需要。其次，常規武器（不僅是超級武器!）介入奈米科技。那些就是古狗和雅虎的「相關項目」!
中共獨裁者和他們的地緣政策相信戰爭的進行應該像美國在1945年對抗日本一樣：美國在1945年發展出超級武器（「原子彈」）並且突然攻擊日本。是的，1941 年日本攻擊了珍珠港，但這與中共獨裁者毫無關聯（見中共軍方出版的《無限制的戰爭》（Unrestricted Warfare））。它們要發展任何一種超越美國武器的超級武器，就像美國的核子武器在1945年超越日本的任何一種武器一樣！
讓我們用雅虎來搜尋以下文字：「美國國防預先研究計畫局發展分子奈米超級武器」。雅虎找到四條（非90,800）「搜尋結果」。這裡面有三條結果是相同的。我發現其中有一條提到了美國國防預先研究計畫局：「美國國防預先研究計畫局運作用機器人代替士兵，警察」－「美國軍隊加速調遣武裝機器人到伊拉克。」在伊拉克的武裝機器人會使人員的損失顯著減少，但會大量增加戰爭的費用，因為遜尼派教徒游擊隊員將會學習如何擊敗更多機器人。
但在任何情況下，這些都與超級武器無關。
所以，只剩下一條「搜尋結果」。這是我2004年7月寫的登在NewsMax.com/WorldTribune.com網站的文章，題為「美國輸掉奈米武器戰[是「分子奈米超級武器戰」]，幾天後被貼在freerepublic.com網站上的一篇文章。
我們必須下一個結論，就是中共獨裁者不會對分子奈米超級武器念念不忘。有其它研製超級武器的方式，例如將某種族視為目標的超級武器，能摧毀所有中國人以外的族群，或人為地製造災難的超級武器，能導致人為的地震、颶風和洪水。
您可以寄電子郵件給我，我的信箱是navlev@cloud9.net
您也可以上網閱讀我的著作，網址是www.levnavrozov.com
英文原文網址：//www.newsmax.com/scripts/printer_friendly.pl?page=//www.newsmax.com/archives/articles/2005/9/23/141844.shtml
作者小傳
列夫-納夫若佐夫是NewsMax.com的專欄作家和新聞工作者。根據許多位卓越的西方人和俄國人表示，納夫若佐夫是一位相當聰明的人，他從1972年從蘇俄移居美國之後，發表了一千多篇專欄文章，內容包括文明、世界文化、外交政策、戰略、國防和智力工作等等，他也因卓著智力成就而獲頒愛因斯坦獎。
本報在此特別感謝作者授權本報翻譯此篇文章。
(//www.dajiyuan.com)