【大紀元2月23日報導】（中央社佛羅里達州奧蘭多二十二日法新電）試圖由全聯盟戰績倒數第二的低迷氣氛奮起的紐約尼克隊，今天與奧蘭多魔術隊進行交易，換來三度當選明星球員的後衛法蘭西斯。

尼克以前鋒亞瑞薩及合約即將到期的搖擺人哈德威為籌碼，將身價不菲的法蘭西斯迎來紐約。

昨天剛滿二十九歲的法蘭西斯，二００五至０六球季結束後還有三年合約，總薪資高達四千八百五十萬美元，本季薪水一千三百七十萬美元。而尼克隊現任當家控衛馬布瑞本季身價更高達一千六百四十萬美元，兩人將成為NBA史上最高薪的後衛組合。

季前退休的前尼克得分後衛休斯頓，本季仍吃掉球隊兩千萬美元的薪水，再加上最近由多倫多暴龍隊轉來的小前鋒羅斯也佔掉一千五百萬美元的薪俸，尼克是當今投資球員最不手軟的球隊。

然而尼克的大手筆卻與戰績不成正比。目前尼克以十五勝三十七負在東區大西洋組殿後，全聯盟只有成軍進入第二年的夏洛特山貓隊 (十四勝四十負)比他們落魄。

這筆交易對魔術來說是省大錢的好方法。本季身價一千五百七十萬美元的哈德威，季後約滿，魔術將掙脫此一負擔，而法蘭西斯離去也讓魔術未來三年擁有相當大的薪資空間。

法蘭西斯二００四年六月由休士頓火箭隊交易至魔術隊。上一季他攻下全隊平均最高的二十一點三分，助攻七次為個人生涯新高。

然而，本季法蘭西斯至今出賽四十六場，績效滑落至十六點二分、五點七助攻，每場還發生三點四次失誤。