澳门威尼斯人赌场官网

軟性新聞

阮美姝發表日文版著作談二二八事件

【大紀元2月18日報導】(中央社記者張芳明東京十八日專電)「阮朝日二二八紀念館」副館長阮美姝女士的兩本有關台灣二二八事件的日文著作,本月在日本上市,她配合這套著作的發表抵日訪問,今天應邀在東京出席一項集會談二二八事件,她強調全力蒐集有關二二八事件以及父親受到迫害犧牲的真相是為了留下真實的歷史。

阮美姝今天應「新日台交流會」的邀請,在位於港區三田的「台灣資料中心」以「二二八事件」為題發表演講,並介紹本月由日本的圓 (MADOKA)出版社出版的兩本日文著作─「二二八事件的真實─尋找消失的父親」以及題為「台灣二二八事件」的漫畫書。

「二二八事件的真實」是以阮美姝於一九九二年以中文出版的「孤寂煎熬四十五年」為底本,再增補資料而改題為「孤寂煎熬六十年」後的日文版譯本,漫畫書則是中文版原著「漫話228」加上詳細註解的日文版。這套有關二二八事件最初的專書有助於讓日文讀者了解約六十年前發生在台灣的重大迫害事件的真相。

身為二二八事件受難者家屬的阮美姝在演講中詳細回述她長年來在持續追查父親下落的過程中,了解二二八事件的歷史,進而以文字和透過漫畫記錄下這段令許多台灣人民心痛的歷史,讓大家了解真相。阮美姝的父親阮朝日是前台灣新生報總經理,一九四七年三月十二日被逮捕後遭到槍決。

阮美姝的新著在會場上備受歡迎,大家競相購買。約六十名日本人士出席這項為時兩個半小時的演講並熱烈提問,對這項台灣歷史事件表示關心。阮美姝訪日期間除了發表演講介紹新書外,並接受日本媒體的訪問,讓日本人士了解二二八事件的史實。