【大紀元2月13日報導】（中央社義大利普拉吉拉多十二日法新電）杜林冬運再現黑馬。挪威選手畢斯托爾今天在跳台滑雪男子一般跳台拿下本屆跳台滑雪項目第一面金牌，其餘世界頂尖高手又遭滑鐵盧。

目前在世界杯系列賽排名第十的畢斯托爾，兩次跳躍分別跳出一百零一點五公尺 (積分七十三分)、一百零三點五公尺 (積分七十七分)，外加裁判評判分數，總積分以兩百六十六點五分奪魁。

銀牌與銅牌得主分別為芬蘭的豪塔邁基和挪威的羅伊克塞。

畢斯托爾原本專攻高跳台，不過他本季在奧地利因斯布魯克拿到生平首次世界杯系列賽一般跳台冠軍。

芬蘭名將、目前在世界杯系列賽暫居榜首的阿宏能，由於無法再演出第一次一百零三點五公尺的佳績 (暫居第二)，第二次只跳出一百公尺，因而掉落至第六名。