【大紀元2月12日報導】（中央社義大利普拉吉拉多十二日美聯電）挪威女將碧約根原獲看好是在都靈冬季奧運奪得金牌的熱門好手，不料賽前腹部不適，她今天抱病參加越野滑雪女子十五公里追逐賽，但不到半途就不得不放棄，冠軍夢碎。

碧約根在本季的世界杯賽事成績名列第一，她勉力行進六點六公里後棄權。終場愛沙尼亞的史蜜根奪得金牌，捷克的紐曼諾娃以一秒九之差獲銀牌，俄羅斯的麥維捷娃拿到銅牌。

碧約根的教練說：「要參加這種比賽，得要有百分百的好狀況。她（對身體不適）自然很沮喪，但仍想一試，只是難以為繼。」

碧約根在本季的世界杯比賽贏得四次冠軍，去年在世界錦標賽也拿下三面金牌，原本頗獲看好。她在賽前突感不適，但仍決定上場一搏。

不過，到了四點九公里處，她已經遙遙落後，排在第二十九位，成績差了史蜜根二十一點一秒。

德國前奧運金牌選手薩肯巴赫未能參賽衛冕，因為她在受檢時被測出血紅素偏高，遭禁賽五天，明天還要接受複檢。