【大紀元2月1日訊】〔自由時報編譯鄭寺音／綜合維也納31日外電報導〕當石油輸出國家組織（ＯＰＥＣ )31日決議日產量維持兩千八百萬桶之際，利比亞石油部長夏特萬表示，將伊朗核問題送交聯合國安理會議處，可能使已創紀錄的油價再創新高。

油價每桶逼近七十美元的二十五年來新高，伊朗、奈及利亞與俄國等油源供應又堪慮的情況下，石油輸出國家組織會員國取得協議，決定維持目前逼近紀錄的日產量。今年以來油價已上漲十二％。

記者詢問夏特萬，將伊朗送交安理會處理對油價有何影響時，夏特萬說，「影響相當大，現在許多影響市場的因素來自伊朗、奈及利亞與伊拉克等國，而非基本面」。

伊朗石油產量居石油輸出國家組織的第二位，核子計畫爭議可能影響伊朗石油出口；另一個可仰賴的能源國俄國，今年以來也已兩度減少天然氣輸出。

但伊朗石油部長哈瑪涅31日表示，伊朗並不打算停止石油出口。他說，解決伊朗核爭議的外交努力仍在持續當中，但該議題與石油出口並無關聯。

(//www.dajiyuan.com)