【大紀元12月24日報導】（中央社記者黃慧敏台北二十四日電）芳齡二十四的韓星孫藝珍，在緯來戲劇台晚間十時播出的「戀愛時代」中演出離婚熟女，演技令人刮目相看，尤其結婚後有點不加修飾的男女相處模式，更令影迷佩服。但她說，演熟女不是像電影麥迪遜之橋中的中年婦女，並沒有想像中的難，扮小才真正難。

孫藝珍最近與孔炯軫、劉德煥等演員一起為南韓卡通「五隻尾巴的狐狸」配音，劇中，孫藝珍配音的主角是一位活了百年的「狐狸精」因緣際會來到地球，卻成了一個只有十歲的可愛小女孩，與劉德煥配的小男生共同在地球上冒險犯難。孫藝珍笑稱己經夠努力裝小了，但就擔心聲音聽起來太成熟。

孫藝珍說，劉德煥比她年輕，聲音也聽起來像娃娃音，很擔心自己的聲音沒辦法跟他搭配，只好努力裝娃娃音，壓低成熟的聲音，每回配完音就覺得喉嚨好痛，沒想到配音比演戲還累。

在「戀愛時代」中的同劇演員孔炯軫也為這部卡通配音，有趣的是，孔炯軫在「戀愛時代」中飾演沒結婚的醫生，是個搞笑角色；在這部卡通中，他也同樣為劇中搞笑的「江先生」配音，襯托此劇的笑點。

演什麼像什麼的孫藝珍，連合作的演員都相當激賞。一起合作「戀愛時代」的李真旭說，有一次和孫藝珍對戲，因為孫藝珍的演技太真實了，彷彿有股魔力，看著她的眼睛，竟然恍神到說不出話來。

出生演藝世家的宋日國邀請母親去他與孫藝珍合作的電影「搭訕的情侶」時，還被母親建議要拜孫藝珍為師，因為若不是孫藝珍的帶領，宋日國會有更多缺點，讓年紀比孫藝珍大很多的宋日國還得向這位小女生拜師學藝。