【大紀元12月22日訊】(大紀元記者華明綜合編譯) 美國一家醫藥保健管理公司的前華裔計算機系統管理員林永訓(Yung-Hsun Lin，音譯)因擔心被解僱，於2003年在公司的計算機系統中安裝電腦「邏輯炸彈」(logic bomb)，企圖刪除數據庫並使系統癱瘓，本週二(12月19日)被聯邦調查局逮捕。如果判罪，他將面臨10年的監禁。

美國聯邦大陪審團這星期控告美可保健公司(Medco Health Solutions)的前資深計算機系統管理員林永訓犯有欺騙罪，稱他在公司計算機上安裝的一個「邏輯炸彈」，能夠刪除6千萬美國人重要的醫療處方信息。

根據美國助理檢察官利波曼(Erez Lieberman)的報告，炸彈還會消除存放在超過70台服務器上的重要數據。但他無法估計多少名患者會受其影響。除了醫藥信息數據之外，在服務器上還有其它數據，包括患者的臨床分析、回扣的費用、帳單等。

50歲的林永訓在2005年受到調查並被解雇之前，在新澤西福蘭克林湖(Franklin Lakes)的美可保健(Medco Health Solutions)公司工作了七年，此項調查最後導致他在星期二(19日)清晨在Montville的家中被捕。

檢察官說，由於林在2003年秋天擔心失業，在計算機系統上安裝了這個程序，預計到第二年的4月、他的生日時運行。但檢察官說，一個程序上的小故障阻止了運行，林先生之後寫了一個新代碼，要不是一位同事於2005年1月發現，它將會在2005年4月運行，摧毀數據。

新澤西的美國律師克瑞斯銻(Christopher J. Christie)在聲明中說，:「一個像這樣惡毒的程序可能使公司的操作停滯，並導致數百萬美元的損失，由於失去的數據，系統的癱瘓、恢復和修補」。

林先生出生在台灣，1987年來到美國，在星期二的法庭簡要聽訴期間使用了中文翻譯員，他的保釋金是50萬美元。預定明年1月3日，他將正式開始在傳訊中辯護。如果判罪，他將面臨10年的監禁。

卡內基梅隆大學的計算機緊急處理組(Carnegie Mellon University s Computer Emergency Response Team)的一名資深成員卡佩利(Dawn M. Cappelli)說，公司中不滿的僱員一般會安裝「邏輯炸彈」用於報仇。一旦定時到或其它外部條件符合時，這些炸彈會刪掉數據和發洩式的破壞，使系統癱瘓。卡佩利女士說，不同於發生在系統外面的病毒，在造成損害之前必須通過防火牆和其它干擾偵查的設備，而邏輯炸彈是內部的，並且更難提前查獲。

在美可保健公司，一位系統分析員跟蹤一個無關的計算機問題時，發現了這個炸彈。公司開始調查林先生的不端行為，使他從年工資12萬5千美元的位置上被解僱，隨後美可保健提交案件到聯邦調查局的計算機犯罪(Cybercrime)部門。經過將近二年的調查之後，這個星期開始進入司法程序。

上星期，一位前瑞士銀行潘恩韋伯公司(UBS Paine Webber)的系統管理員在新澤西被判八年一個月監禁，由於他在2002年試圖通過起動邏輯炸彈程序贏利，使這個代理公司的計算機網絡遭到破壞，損失了數百萬美元。這位前僱員德讓那(Roger Duronio)也被判交納310萬美元歸還給他的前僱主。

新聞來源: 紐約時報、美聯社

(//www.dajiyuan.com)