【大紀元11月30日報導】（中央社記者溫貴香台北三十日電）台灣總統陳水扁辦公室主任林德訓今天表示，總統兒子陳致中與媳婦黃睿靚從來沒有說過不回台灣生產，他們一定會回來台灣待產與生產，特定媒體與陣營刻意炒作黃睿靚生產新聞，並變質成要兩人為民進黨北高選舉成敗負責，對陳致中夫婦是難以承受的壓力。

林德訓晚間受訪表示，陳致中與黃睿靚從來都沒有說過不回台灣生產，總統出訪帛琉時也說得很清楚，不會當美國人的阿公，近來特定媒體與陣營為了轉移台北市長馬英九特別費案的新聞焦點，炒作黃睿靚生產新聞，不僅是無中生有，更讓陳致中夫婦莫名奇妙。

他指出，陳致中夫婦不是政治人物，不希望私事拿到公領域被討論，不想惹政治塵埃，不想隨著特定媒體與陣營的炒作起舞，更不想與不相干的人打口水戰，但媒體炒作黃睿靚生產新聞已經完全變質，甚至演變成要陳致中夫婦為民進黨北高選舉的成敗負責，這對兩人是「難以承受的壓力」。

至於黃睿靚回台的時間，林德訓強調，這不重要，重要的是，黃睿靚一定會回來台灣待產與生產。