澳门威尼斯人赌场官网

感恩節回顧林肯總統咨文 對神的感恩

font print 人氣: 30
【字號】    
   標籤: tags:

【大紀元11月24日訊】(大紀元記者田清編譯) 感恩節是美國人表達對於豐衣足食和年年有餘的感謝之日,當全世界的美國人都在慶祝感恩節時,讓我們回顧歷史上第一個美國國定感恩節。那是1863年,總統亞伯拉翰‧ 林肯宣佈11月的最後一個星期四為一年一度的全國性感恩節。

143年前,美國正處於南北內戰,7月初在蓋茲堡( Gettysburg)發生了浴血戰。10月,林肯總統有個制訂感恩節的想法。在當時國務卿蘇瓦德(William Seward)協助動筆的10月3日咨文中,林肯總統宣佈了美國人從此慶祝的感恩節假日。現在讓我們來回顧林肯總統這篇咨文對神的感恩。

宣言

正進入尾聲的今年,我們享有果實累累的土地與祈求中的好天氣。對這些我們時常享受的慷慨贈予,我們很容易忘記他們來自何處, 這是全能上帝的保佑,上帝的巨大力量,即使是無動於衷的心都會被穿透軟化。

在非常嚴重與艱苦的內戰中,侵略卻來自於似乎是外國的州,和平必須維護,秩序必須維持,法律必須被重視並遵守,除了軍事衝突的戰區之外,其他地方還能平靜無事。聯邦先進的軍隊與海軍也使戰區大大地縮小。

財富與力量必須從和平的企業轉移到國防,但這並沒有抑制農業,陸運或海運,鐵和煤礦與貴重金屬的礦物產出比以往更多。儘管在營地,圍城與戰場有損傷,人口穩定增加,而且國家為實力與活力的提高而欣喜,未來自由將持續大幅增加。

人類的忠告或凡人之手無法做出這些偉大的成就。它們是最高造物主慈悲的禮物,主為我們的犯罪而發怒時仍然慈悲。

對我而言,這些應該被全體美國人民一心一意、莊嚴地、恭敬地、感激地道謝。我因此邀請我全美各地、海上以及居留外國的同胞們,騰出時間將下個月11 月最後一個星期四作為感恩的一天,並且向我們在天上的天父祈禱和感恩。我也建議美國人,當對上帝這樣非凡奇特的賜福而對天父獻祭時,也謙卑的為我們國家的墮落與違抗懺悔,讚許他溫柔的看護,對那些在這場無法避免的悲慘內戰中所有成為寡婦、孤兒、送葬者或受難者,並且強烈地懇求全能的神伸手治療國家的傷並且修補它,儘快與神聖的目的一致,享有完全的和平、融洽、寧靜與團結。

(//www.dajiyuan.com)

如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入
related article
  • 【大紀元11月24日報導】(中央社記者黃兆平紐約二十三日專電)全球知名紐約梅西百貨 (Macys)感恩節遊行今天冒雨盛大舉行,台灣鴻勝醒獅團成為八十年來第一個參與這項遊行的國外傳統文化表演團體,儘管遠從台灣帶來高達六公尺的巨大醒獅不敵大雨導致推輪故障無法完成整個遊行,但是透過NBC電視實況轉播,還是增加不少台灣的國際能見度。
  • 星期四是美國各地的家庭親人團聚、舉家歡慶的感恩節,而感恩節之後的星期五傳統上則被稱為「黑色星期五」。「黑色星期五」的稱謂從何而來?它意味著甚麼?
  • 【大紀元11月24日報導】(中央社記者戴海茜台北二十四日電)美股因感恩節休市,台股今天在外資大幅買超激勵下,指數以小漲10點開出,惟早盤一度受到獲利了結賣壓影響,指數翻黑,但多頭氣勢仍在,高價股宏達電及大立光走穩,推升指數走揚;法人指出,台股多頭氣勢不變,類股輪動明顯,未來有機會挑戰今年 5月高點7476點。
  • 全球知名的紐約梅西百貨(Macys)感恩節大遊行,十一月二十三日在風雨中舉行,各種卡通人物及造型氣球將紐約百老匯點綴的熱鬧非凡。
  • 感恩節前一天(週三)恐怕是全美交通最為繁忙的一天。由於絕大多數人都趕著回去與家人團聚,飛機、火車與公交車全都擠滿了乘客,潮濕的天氣也阻擋不住紐約人回家的步伐。
  • 紐約華僑中文學校慶祝創校97週年暨感恩節聯歡晚會22日晚在中華公所大禮堂舉行,學校常務校董、教師和部份學生逾百人濟濟一堂,享用感恩節大餐,並載歌載舞過節聯歡。
  • 第八十屆梅西感恩節遊行23日在紐約曼哈頓熱鬧登場,寒風交織著雨水未能阻擋人們的熱情,成千上萬的觀眾走上街頭,享受過節的氣氛、觀看遊行花車、百老匯音樂劇、舞蹈和久負盛名的大氣球。

  • 感恩節之夜,曼哈頓街道的櫥窗也呈現出濃郁的節日氣氛。
  • 美國因感恩節休市,美元波動不大,但台北匯市今天美元買盤旺盛,油商、壽險業和外資進場買匯,新台幣兌美元走貶,午盤暫收32.818元,貶值2.8分,台北外匯經紀公司成交量5.38億美元。
  • 今天是美國的感恩節,大多數的美國人都回家團圓共度這個傳統節日,但是有一批人卻在商店外面大排長龍餐風露宿,為的只是希望在「黑色星期五」能夠買到最新、最便宜的商品。
評論