【大紀元11月22日報導】（中央社記者康世人新加坡二十二日專電）亞洲小型企業主已逐漸打破把企業交給下一代經營的傳統觀念，根據花旗銀行對新加坡等五個亞洲市場進行調查顯示，受訪小型企業主僅近三成要把企業交給下一代經營，四成二五的企業主要交給專業經理人經營。

花旗銀行是委託經濟學人智庫（EIU）在今年九月至十月針對新加坡、香港、馬來西亞、南韓和印度等五個亞洲市場六百七十七個個別企業年營業額不超過一千萬美元的小型企業主或專業人士進行調查，獲得上述結果。

根據調查，僅有百分之二十七點七的小型企業主要把企業交給下一代經營，但有百分之四十二點五的企業主，要把公司業務交給專業經理人經營。

經濟學人智庫主管服務的資深編輯珍格（BinaJang）表示，隨著愈來愈多亞洲家族企業逐漸壯大規模，並進軍國際市場，這些企業也正積極聘請專業經理人來管理和拓展業務，這對規模尚小的企業，是很好的借鑑與參考模式。

另外，以新加坡來看，調查顯示，有百分之二十二的小型企業主仍想把公司業務交給孩子來經營，百分之四十希望最後公司能交由專業經理人經營，百分之十七的人打算把公司賣掉，百分之四則打算結束經營。

調查指出，受訪的一百八十名新加坡高層管理人員中，百分之八十是獨資或和別人合股的企業主，百分之七十是企業創辦人，百分之二十一是繼承家業者，百分之七是向別人買下相關企業。

調查顯示，在這些受訪新加坡企業中，有百分之四十三從事零售與批發貿易，百分之二十從事製造業，百分之十五是專業服務業，百分之十九是提供商業服務者，且過半的企業已經經營超過十年。

在創業資本部分，調查指出，新加坡小型企業大多依賴個人積蓄，接下來才是向銀行借貸。百分之六十二的受訪新加坡小型企業主靠個人積蓄創業，比亞洲受調查五個市場平均的百分之五十點四比例要來得高。

調查也顯示，百分之五十七的新加坡小型企業對公司業務前景樂觀，僅百分之十七受訪者認為公司業務前景黯淡。

相較之下，亞洲五個市場受訪企業主，整體對自己公司業務前景似乎比新加坡的企業主更為樂觀，有百分之七十一的企業主看好公司未來的展望。