【大紀元11月2日報導】(中央社記者陳蓉台北二日電)近代京劇表演藝術中，吳興國可說是最具傳統創新精神的一位，今天吳興國推出第一本自傳新書「絕境萌芽─吳興國的當代傳奇」，他同時也將在新書出版後隨即到美國和導演張藝謀、音樂家譚盾及男高音多明哥合作歌劇「秦始皇」，將京劇傳統唱腔身段和西方歌劇結合。

今年是當代傳奇劇團成立二十週年，創辦人吳興國也推出新書，由盧健英執筆，紀錄他成長的過程；吳興國說，從小要上舞台他總是很大膽，但要面對自己的生命成長故事，總是不敢碰觸。

小時即被送進劇校，幾乎沒有家庭生活的吳興國，在劇校成長，這段被他形容感覺是「絕境」的生命歷程，在他後來進入雲門舞集後開始覺得有希望，但感謝老師周正榮後來再帶他回到京劇領域，才有今天的自己。

吳興國說，這本書記載了他一直不太敢面對的人生成長過程，也談他對成長過程環境和藝術的觀念。

他強調，這本書應擴大來看，是敘述一群辛勤成長過來的工作者，他們背後的故事，希望吸引讀者了解傳統文化過程中面對的問題。

值得一提的是，吳興國最近又有新嘗試；作曲家譚盾在上海話劇藝術中心看到他的「李爾在此」後，邀吳興國一起合作演出由哈金編劇、張藝謀執導的歌劇「秦始皇」，這齣作品預計於十二月二十一日在紐約大都會歌劇院登場。

吳興國指出，這齣劇中他將演出陰陽大師和說書人的角色，他將以傳統戲曲發音方式表演，超越傳統形式的旋律，配合創新看法呈現，譚盾也給了他很大的即興空間。

「我是一個仍有幻想、仍然沒有達到理想的人」，吳興國說，所以他會堅持他的工作，而戲劇是迷人的工作；也就是帶著夢想和任性，今天吳興國從傳統京劇中走出自己一條路，也將站上國際舞台讓世界看到台灣這代優秀藝術家獨特的表演風格。