印度研究成功多種語言傳輸災難警報簡訊軟體
【大紀元11月19日報導】(中央社記者郭傳信新德里十九日專電)印度人口十一億,幅員廣大,語言紛歧達千種,政府要公布一項法令極為不易。有鑑於此,印度民營的日內瓦軟體科技公司最近成功研發出世界第一個藉手機傳輸百種語言的警報系統軟體,能夠以簡訊的方式,將即將發生的自然災難立即通知手機用戶。
在政府主管科技事務部贊助下,設在印度南部科技重鎮班加羅爾的日內瓦公司,將這套系統與氣象衛星和政府主管自然災害事務如地震偵測所等機構連線,只要獲得任何警訊,能夠立即將英文簡訊翻譯成一百多種印度及世界其他各地使用的主要語言、以文字或語音簡訊方式,傳輸到任何偏遠地區的用戶手機上。
科技部官員表示,南亞地區至今還沒有設立海嘯偵測系統網路,即使有,政府也無法及時將警訊一一告知境內不同語言和文字的居民,電視和電台廣播的功效也因居民關機而呈不足;如果上述系統軟體及早問世,二零零四年的印度洋大海嘯就不致有那麼多人枉死,可能可以挽救至少數千人的生命。
印度科技部長席保在記者會上表示,日內瓦公司在今年初發表上述警報系統軟體的初步成果後,印度政府決定投資八十八萬美元,贊助該公司做進一步的研發。據席保表示,不久的將來,等到相關的手機警報簡訊系統完全建立後,就能施惠所有大眾。
據日內瓦公司研發部主任拉文達拉表示,手機用戶不需要特別下載警報程式,只要手機支援圖像傳輸功能,就可以依據自己設定的語言,接受警報簡訊。
相關文章