【大紀元11月19日訊】〔自由時報編譯陳成良／綜合18日外電報導〕亞太經濟合作會議（ＡＰＥＣ )峰會18日在越南河內展開兩天議程，全球貿易與北韓核子危機是兩大議題。與會的環太平洋地區領導人在首份聲明中表示，他們準備打破全球貿易談判的僵局，並將傳達共同的訊息要求北韓放棄核子野心。

聲明中說，ＡＰＥＣ「主要成員」同意進一步減少農業補貼，以重啟陷入僵局的世界貿易組織（ＷＴＯ )杜哈回合談判。聲明還表示，各國領袖一致贊成「確實削減」工業稅，並解除更多對服務業的管制。

聯合聲明草案中說：「我們已準備打破僵局：即我們每個人致力於在杜哈回合的主要課題上讓步。」

針對北韓核試行動引發的危機，聲明中說，環太平洋國家將要求聯合國全面落實對北韓的制裁措施，並要求北韓採取「具體行動」放棄核武。

(//www.dajiyuan.com)