【大紀元11月13日訊】
德州選舉作假事件已交到美國最高法院

　　德州民主黨派代表到最高法院，試圖阻止德州總檢察長埃伯特(Greg Abbot)對十幾名幫助老年及殘疾選民郵寄選票的人進行起訴。美國第五巡迴上訴法院當日早些時候剛剛解除了民主黨針對埃伯特獲得的禁止令。德州總檢察長辦公室要起訴的這十三人，都是民主黨的支持者。美國地區法院法官約翰沃德星期二發佈法令，禁止埃伯特起訴上述人士。埃伯特緊接著就上訴，要求加速處理此案。埃伯特也是新任德州總檢察長候選人，他的競選對手是民主黨的大衛.歐斯(David Van Os)。

休斯頓汽油價格停止下降

　　根據AAA每週發佈的德州汽油價格調查，在全德州持續了3個月的零售油價下降走勢本週在部份地區已造終止。自肋加油點的標準汽油均價上升了1美分，達到每加侖2.09美元。全美汽油均價則升到了每加侖2.20美元。在福沃斯(Fort Worth)，平均油價提高了2美分，升到了每加侖2.06美元。這是德州升幅最大的地區。全國很多地方的油價都在上漲。石油行業分析師認為，這可能是上月石油輸出國組織(OPEC)宣佈調低原油產量的結果。另一方面，德州也有地區油價不升反降，比如在奧斯汀就下降了2美分。

休斯頓將對選舉點提供的免費流感疫苗另作安排

　　在反對聲中，投票點免疫計劃被放棄。經贊助該計劃的基金會許可，剩餘的1600支疫苗將被轉移。美洲集團 (Amerigroup)基金會發言人說，這是該醫療慈善機構第一次允許在投票點使用其接受捐贈的疫苗，將來再批准類似做法的可能性也很小。他說：「我們唯一關注的是醫療保障，我們不希望人們對此產生任何疑問。」休斯頓市之前在投票點免費提供流感疫苗，這些疫苗來自美洲集團。共和黨抱怨此舉的目地在於幫助民主黨拉選票，市長比爾‧懷特(Bill White)因此叫停了這個計劃。

奧斯汀機場客運量大增

　　奧斯汀機場客運量年年上漲。今年9月份，奧斯汀機場的客運量又比去年的客運量增長了8%，去年的客流量是668301人次。西南航空公司增長了10%共233869人次。美國航空公司增長了2%共達184655人次。大陸航空公司旅客上漲了17.5%。

奧斯汀收費公路正式營運

　　大約25英里的收費路段已經投入使用，比計劃要早出一年。投入使用的路段包括MoPac從Parmer路到45號高速，介於1號環線到130高速的北向45號高速，以及介於79號公路到290號公路的130高速。到今年年底之前德州交通署免收這些開放收費路段的費用。

AirTran航空公司考慮在奧斯汀開設航班

　　這家折扣航空公司正開辦「您下次想去哪裏？」的選票活動，要求它的網站訪問者從
　　AirTran不飛往的49個城市列表中選出一個或更多新地點，至今奧斯汀在名單裡。請
　　到www.airtran.com/nextcity/網址在線投票。

奧斯汀：Whole Foods的股票下跌超過13%

　　在11月2日Whole Foods公司做出的關於該公司銷售額可能遭受來年更激烈的競爭壓
　　力的報導後，位於奧斯汀的自然和有機食品連鎖店Whole Foods的股票暴跌。Whole Foods期望類似的食品店銷售額在接下來的12個月內增長6~8%。這與前12個月的13.6%相比，有明顯地下降。◇(//www.dajiyuan.com)