【大紀元10月5日訊】(大紀元記者聞天編譯報道)澳儲備銀行週二召開的10月份董事會議維持利率不變，該決定基本符合此前經濟學家們的預期；經濟學家們認為儲備銀行未加息的原因是在等待第三季度的通貨膨脹數據、同時在檢測今年兩次加息的效果；經濟學家預期儲備銀行仍可能在今年底之前加息、以控制通貨膨脹。

據澳新社9月4日報道，澳儲備銀行週二召開10月份董事會議、並在週三早晨宣佈維持6%利率不變，這是斯迪文斯(Glenn Stevens)擔任儲備銀行主席以來的首次董事會議。儲備銀行在今年在五月和八月份分別調高利率0.25%，10月份董事會議維持利率不變的決定基本符合此前經濟學家的預期。聯邦投資銀行(CommSec)首席投資經濟學家詹姆斯(Craig James)表示，今年兩次加息已經降低了個人信貸、並使得房地產市場降溫，他說：「簡單的說，儲備銀行沒有理由繼續改變利率。」

儲備銀行目前關注乾旱的影響，經濟學家預測邊遠農業地區的經濟增長率在未來六個月至一年內可能降低一個百分點。詹姆斯說：「這是一個很好的理由促使儲備銀行不加息。在澳洲進入極其乾旱季節時，如果儲備銀行選擇加息，那麼這將是一個挑戰。」有關第三季度通貨膨脹率數據將在10月25日公佈，如果儲備銀行準備今年內加息的話，那麼11月份董事會議將是最合適的時間。但是，詹姆斯認為乾旱可能促使儲備銀行在2007年初考慮降息，他說：「很顯然，如果乾旱很嚴重而且油價繼續下降，那麼儲備銀行將不得不在明年初考慮降息。」

經濟學家們此前幾乎一致的預期儲備銀行10月份董事會議將維持利率不變，但一些經濟學家認為通貨膨脹率上漲會促使儲備銀行在11月份但是會議上做出加息決定。JP摩根經濟學家凱爾(Jarrod Kerr)表示，儲備銀行10月份董事會議未加息的原因是，他們在等待將在10月下旬公佈的消費者價格指數、在搜集信息檢測八月份加息的影響。凱爾預測儲備銀行11月份董事會議將調高利率0.25%，這將是今年以來的第三次加息。凱爾說：「與前兩次加息前的情況一樣，消費者價格指數報告將觸發儲備銀行加息。」凱爾認為，儲備銀行最近的貨幣政策報告擔憂緊縮的勞動力市場、自然資源企業的生產能力束縛、房地產市場復甦、以及家庭債務的加速增長。油價上漲的第二輪效應已經出現，潛在通貨膨脹率在第三季度很可能突破儲備銀行控制目標區間上限。

澳紐(ANZ)銀行澳洲經濟部經理皮爾森(Tony Pearson)認為，儲備銀行目前密切監控今年兩次加息的效果，但關鍵的指標應該是通貨膨脹率，他說：「我們預測核心通貨膨脹壓力並未減輕，我們仍然預測儲備銀行在今年底之前加息、最可能在11月份。」

(//www.dajiyuan.com)