澳门威尼斯人赌场官网

美術長廊

旅美華人學者介紹中國書法在海外傳承

【大紀元10月23日報導】(中央社記者林琳紐約二十二日專電)紐約的大都會博物館最近推出一項中國書法特展,深受藝文界重視。歐美藝術界自二十世紀初葉就認識了中國書法之美,而最初把中國書法有系統介紹給西方的是民初的旅英書畫兼作家蔣彝。

波士頓索夫克大學英語系副教授鄭達在南紐英崙科技人文研討會上,介紹一九三零年代旅居倫敦的蔣彝是將中國書法之美介紹到歐美的第一人。蔣彝在一九三五年底故宮珍藏在英國展出時,應當地出版商之邀所寫介紹中國書畫的英文著作「中國眼光」(Chinese Eye),一九三八年又出版了以英文寫作的「中國書法」(Chinese calligraphy)。

鄭達指出,出版之初,「中國書法」在英國的銷路並不好,可是沒有想到一個機緣卻讓這本書在美國大受歡迎。他說,一九四二年的耶誕前夕,一些歐洲的美國軍人想寄一份別出心裁的耶誕禮物給國內的家人,「中國書法」這本書獲得青睞,暢銷一時,銷售一空。這本書到了美國大受歡迎,許多大學將它作為書法課程的教科書。哈佛大學的出版社至今仍在出版發行。

鄭達說明,「中國書法」分章節討論風格、書法抽像美、技巧、筆劃、架構、訓練以及書法與其他藝術關係等具體問題。由於蔣彝是講故事的能手,他運用形象、譬喻、趣聞等手法,把本來一個個深奧、陌生、抽像的題目變得生動具體,原先很深奧的理論變得淺顯易懂。

在青少年對電腦鍵盤的興趣可能遠超過中國書法的二十一世紀,華人子弟未必勤習的中國書法卻在西方國家的藝術界被當作藝術形式學習研究。

希望能在海外傳承中華文化的僑界人士也整理研究中國書法的精髓,並且在文化座談上深入淺出的介紹。任職康州普拉特與惠特尼公司飛機引擎設計師的馬景鴻博士鑽研中國書畫甚有心得。在南紐英崙人文科技研討會上,也用幻燈投影片有系統地介紹中國書法的演變發展及歷代書法名家。

練書法也能強身?康州中央大學教授朱本明指出,書寫講求姿勢,正坐、臂力與腕力及指力齊用,運筆時動作與呼吸一致,對於神經系統與內臟功能有調節作用。由心理方面來看,用筆時講求意念安寧平穩,心靈得到淨化,凝神絕慮,書法可抒胸中氣,舒筋活血,陶冶性情,磨練耐心。

在美國的中文學校多半有指導書法的老師,華人家庭也多希望下一代能認識中國書法。波士頓的「中華表演藝術基金會」每年辦理全美華僑中文班學生的繪畫書法比賽,參加的情況都相當踴躍。