【大紀元10月20日訊】(據中廣新聞張德厚報導)「挺扁、教改 李遠哲告別12年中研院院長職務」
中央研究院10月19日舉行第八、第九任院長交接典禮，典禮由總統府秘書長陳長山主持監交，李遠哲將把擔任了十二年的院長職務移交給新任院長、中研院基因體中心主任翁啟惠。
新任院長翁啟惠：提升研究品質、延攬人才正式上任的中研院院長翁啟惠，是美國麻省理工學院化學博士，曾任中研院基因體研究中心主任，在國際學術界享有盛名，他表示雖然接任中研院院長，但這只是撥出人生中的一段時間做公共服務，學術研究還是畢生的職志，由於中研院院長對於政治、經濟、社會各種問題的看法，總是受到政府單位和社會各界的關注，翁啟惠也表示，未來如果被諮詢，他會以專業角度看問題、提建言，不會針對個人或黨派。
隨翁啟惠一起上任的中研院三位副院長，其中，台灣史研究所特聘研究員劉翠溶，專長是歷史研究，是現任副院長留任。另外兩位新任副院長是中研院天文所特聘研究員劉兆漢，生物化學研究所所長王惠鈞，劉兆漢專長是無線電科學及太空科學，王惠鈞專長則是結構生物學。
翁啟惠相當推崇前院長李遠哲在任內的成就，他表示接下院長一職，感到莫大的壓力與挑戰，他為中研院的未來定出了四個初期發展的目標，包括改善研究環境及待遇、吸引國際人才，加強與國內外研究機構的合作交流，培養優秀學術人才。(t)
翁啟惠：「第三，整合研究領域，加強重點發展以提升國際競爭力。第四，鼓勵以學術專業回饋社會，加強智慧財產權的轉移，移助政府制定科技政策及相關法規。」驕傲三件「課外活動」 卸任後「立足小分子 鍾情大宇宙」而告別12年院長生涯的李遠哲，則將任中研院原子分子研究所特聘研究員。(t)
李遠哲：『中研院的許多實務，我花了不少心血，我現在的心情就是要「立足小分子」，要回到原分所工作做研究工作，「鍾情大宇宙」這一點是一直是我所盼望。』李遠哲說，台灣是他的家鄉，地球也是他的家鄉，希望能為人類社會繼續奉獻，也許有一天會離開地球到太陽系的其他的地方發展。(t)
李遠哲也還是維持一貫不想理會記者的態度，表示只要記者不來找他就覺得輕鬆，十二年來最難忘的就是面對記者。他說回國後大半工作都是做中研院的學術工作，只有偶爾做些別的事情，但是報紙對中研院的工作沒興趣，都拼命寫些別的事情，好像他是一個不務正業的人。
李遠哲表示，回想過去十二年，除了中研院的工作外，有三件「課外活動」最令他覺得欣慰驕傲，第一事是投入教改的工作，為了教改走遍全國，提出了許多教改諮議報告書，雖然現在台灣的教改還是有很多問題，但是要一步一步的解決。第二件事情是921大地震後，中研院立刻協助民間成立救災組織，參與重建工作，第三件事情則是2004年參與跨黨派小組，九個星期下來提出三個認知四個建議，以現在的情況看，當時的結果還是符合時代潮流、很有用的。(t)
教改、挺扁涉入政治太深 李院長毀譽參半雖然李遠哲對於他三個課外活動感到驕傲，但是其實過多的課外活動也正是外界對李院長所一直詬病的，有不少人認為他涉入政治太深，中研院院士院士勞思光就認為，學界可以表達意見，但不應參與實際工作，像李遠哲曾擔任一些政府單位的召集人，就不太好。
中研院近代史研究所研究員朱浤源指出，雖然國民黨時代李遠哲就受重用，但是到陳水扁當選總統後，李遠哲知識份子過度天真浪漫的特性，使得他涉入政治更深。(t)
朱浤源：「我們肯定知識份l的浪漫，不過這個浪漫落實到政治上面，就產生成了傷害。陳總統跟李總統、連副總統不一樣，他的學歷比較低、只有大學畢業，所以對於李院長的欣賞、肯定就更溢於言表，所以李遠哲院長更喜歡陳總統，所以一旦陳水扁出來競選就挺他，兩次總統大選都挺陳水扁。」
朱浤源表示，李遠哲和當局的關係良好，好的方面來講，中研院的經費從李遠哲上任以來，由每年20億增加為80億，增加了三倍，較充足的經費使得中研院能夠添購新的硬體設備，吸引夠多的優秀海外人才。不過，李遠哲任內也絕非只有建樹而沒有遺憾。(t)
朱浤源：「他本人對國家及中研院的貢獻方面我覺得兩個遺憾，第一個遺憾是對外，他的教改及921賑災的後續都沒有成功，特別是教改，已經被證明失敗，對內的話就如同教改一般，他推動的是美國式的民主，使得各所裡面研究員、副研究員、助研究員都被動員，分到各委員會去，所以大家都忙著一些公家的事，研究反而做得少，而且彼此品頭論足，變得必須要評判別人而造成力量的分散，而且相互的制肘，使得研究的創意相對的就降低，這是院內學術工作上一個很大的遺憾。」
李登輝前總統曾批評李遠哲說「這個人，以為自己是萬能的，教改要管，九二一重建他在行，兩岸問題希望插一手，到處點到為止，卻從來不願意腳踏實地做最基本的苦工，這會變成在搞造神運動，無法真正為國家做事。」
新任的中研院院長翁啟惠表示，他未來會用生物科技的學術專業，積極服務社會，「但不懂的事就不會去參與，因為這樣比較健康。」比較中研院近三任院長，吳大猷強調院內學 研究，李遠哲則參與許多院外政治事務及社會服務工作，翁啟惠顯然要走第三條不同的路。
