【大紀元10月18日訊】〔自由時報記者王英明／綜合外電報導〕芝加哥小熊隊總教練換人，資歷一流的潘尼拉(Lou Piniella)擊敗眾多競爭者，未來3年將率領小熊向世界大賽前進。

小熊本季戰績66勝96敗，國聯墊底，總教練貝克捲鋪蓋走人，球團迎接前陣子謠傳要接掌洋基兵符的潘尼拉，協助自1908年就不知世界大賽冠軍滋味的小熊重整旗鼓。

63歲的潘尼拉掌領過紅人、洋基、水手、魔鬼魟等隊兵符，生涯成績1519勝1420敗，1990年曾率領紅人奪下世界大賽冠軍，1993至2002年擔任水手總教練，2001年曾寫下單季116勝的成績，但在美聯冠軍賽被洋基擊敗。

潘尼拉領軍水手期間，水手4度單季90勝以上，這次小熊以3年近1000萬美元合約綁住他，就是希望能創造小熊進軍季後賽的機會。

潘尼拉接掌小熊兵符，已向球團提議接收洋基羅德里魁茲，羅德里魁茲曾是水手一員，2人互動良好，若洋基與羅德里魁茲都同意交易，可望再續前緣。

羅德里魁茲在今年在美聯季後賽14打數只有1支安打，過去12場季後賽41打數4支安打，毫無打點貢獻，被紐約球迷批評得一無是處，但洋基似乎不打算將他列為交易對象。

(//www.dajiyuan.com)