【大紀元10月17日報導】（大紀元綜合報導）北韓在本月9日核試後，關於北韓再度試核的傳言甚霄塵上。美國國家廣播公司（NBC）新聞16日引述情報消息報導，美國間諜衛星在北韓核試地點附近，偵測到人員及卡車頻繁出入，可能為再度進行核爆而作準備。另外日本外務大臣麻生太郎今天透露，日方握有情報，北韓可能正準備第二次核試。

報導指出，美國情報部門透過間諜衛星偵測發現，北韓核設施附近有可疑車輛和人員活動，這可能是北韓準備進行第二次核試的訊號。

一名美國情報官員證實，美國在北韓進行核試的地點，偵測到新的異動，但補充說：「這並不一定意味他們還會再進行核試。」

一位不具名美國情報官員透露：「美方不排除北韓將進行二次核試，但目前並無證據指出是否在近日內核試。」

另外，日本外務大臣麻生太郎今天也表示，日本握有情報，北韓再度進行核爆不無可能。

麻生太郎接受訪問時表示：「我獲得情報通知北韓可能進行二次核試，但細節目前還不能透露。」

南韓聯合新聞通訊社則引述官員說法報導：「南韓正與美國緊密合作，交流情報，提高警戒程度。」但官員也不排除這些跡象只是一般軍事活動，與核試無關。

而美國16日證實，由空氣樣本檢測得知，北韓10月9日的確進行核爆，但爆炸威力不到1千噸黃色炸藥。

六方會談的美國首席談判代表希爾當地時間17日抵達南韓後表示，北韓將為其核子活動的魯莽行為付出「非常、非常慘重的代價」，預定的會談將找尋所有能夠孤立北韓，增加其核子計畫代價的方法。

希爾說，美國的最終目標不是實施制裁，而是要讓北韓落實聯合聲明，擺脫核子武器和核子計畫。

北韓試爆規模小 可能意味部份失敗

（大紀元記者田清編譯) 在北韓宣稱進行地下核子試爆後，根據美國國家情報單位隨及收集的空氣樣本分析證實了這個試爆。

CNN16日報導，經過分析的放射線碎片顯示，爆炸的規模小於1000公噸，是一個相當小的核子試爆。

平壤上星期宣佈試爆之後，美國收集的第一個空氣樣本並沒有放射線微粒，不過第二個樣本中有。

美國官員希望在證實北韓試爆之前進行更多的分析。消息來源指出，俄羅斯在北韓邊界附近有一個核子設施，分析家要證實放射線碎片是來自北韓、而不是來自俄羅斯核子設施。

美聯社16日報導，美國國家情報局局長辦事處局長尼格羅彭特(Negroponte)的辦公室在網站上發佈了一個簡短聲明，也證實爆炸的規模小於1千噸，是一個非常小的爆炸，相當於1000噸TNT炸藥。這是來自美國政府的第一個官方聲明，證實了平壤政府宣稱的核子爆炸。

從爆炸後，美國情報單位收集了大量的資料，大氣樣本、地震解讀、衛星攝像、通訊攔截來推斷這次試爆的情況。

一個關鍵性的線索來自於﹕空軍設計用在核子試爆後收集大氣中的微粒和氣體的噴射機WC-135不死鳳凰號所收集到的空氣樣本。樣本在失去放射線成份之前必須快速送到美國的實驗室做研究分析。

一名匿名的美國情報官員表示，上星期二的第一個樣本呈現陰性，不過上星期三收集的第二個樣本呈現陽性。

官員透露，專家先前預期至少是數千噸規模的爆炸，代表北韓的試爆可能部份失敗。

布什政府不願與平壤進行雙邊協商。美國情報官員表示，如果北韓很快進行第二次核子試爆，美國不會感到訝異。官員認為，試爆是政治性的決定，而且北韓將會密切觀察聯合國和其他國家的行動。@