【大紀元10月12日訊】中國人權在此愉快地宣佈：黎安友教授和陸恭惠女士當選為本組織理事會新的共同主席。

黎安友現為哥倫比亞大學政治學教授，曾任該大學政治學系系主任和東亞研究所主任，其教學和研究領域包括有關中國政治和外交政策、政治參與和政治文化的比較研究以及人權問題。黎安友也是「人權觀察」亞洲部顧問委員會顧問、「自由之家」 理事以及Journal of Democracy, The China Quarterly, The Journal of Contemporary China, China Information等雜誌的編委。他還是美國外交關係委員會、美中關係國家委員會、亞洲研究協會以及美國政治學協會的成員。

黎安友近年來的出版物包括：The Tiananmen Papers, edited with Perry Link (New York: Public Affairs, 2001); Negotiating Culture and Human Rights: Beyond Universalism and Relativism, co-edited with Lynda S. Bell and Ilan Peleg (New York: Columbia University Press, 2001); China』s New Rulers: The Secret Files, with Bruce Gilley (New York: New York Review Books, 2002, second edition 2003); and Constructing Human Rights in the Age of Globalization, co-edited with Mahmood Monshipouri, Neil Englehart, and Kavita Philip (Armonk: M.E. Sharpe, 2003)。

陸恭蕙現為香港的獨立非營利智囊組織「思匯政策研究所」的行政總監，也是其創辦人。1992年，陸恭蕙被委任為香港立法局議員，並在1995年和1998年參加立法會直選，並成功獲選連任。2000年退出政壇後，她創立了思匯政策研究所，將其長期的經驗應用於她所倡導的民主、人權、城市規劃和環境工作。陸恭蕙女士曾在商界工作過14年，2006年4月被選為香港交易及結算所有限公司（香港證券交易所）董事。她還是香港證券及期貨事務監察委員會咨詢委員會委員、亞洲協會國際顧問團顧問和瑞典的Tällberg Foundation的委員。

陸恭蕙女士於今年7月剛出版了一本書，書名為: Being Here: Shaping a Preferred Future，該書內容是關於她所做的工作–為了一個可持續的香港民主環境。她的其它出版物包括：《讓民意聲音響起來：給香港人參與公共事務的指南》 (2002), Building Democracy: Creating Good Government for Hong Kong (2003), At the Epicentre: Hong Kong and the SARS Outbreak (2004), Functional Constituencies: A Unique Feature of the Hong Kong Legislative Council (2006)。

原中國人權理事會主席鮑勃•伯恩斯坦先生多年來發揮了卓越的領導作用，對中國人權事業做出了傑出的貢獻，今後他將以榮譽退休主席的身份繼續發揮他寶貴的指導作用。(//www.dajiyuan.com)

本文只代表作者的觀點和陳述