【大紀元1月9日報導】（中央社記者劉得倉中正機場九日電）台外交部長陳唐山今天中午自新加坡轉機返台，他說，此行是代表陳水扁總統和台灣人民弔唁阿拉伯聯合大公國副總統兼總理、杜拜邦長瑪可通辭世，並恭賀繼位者穆罕默德．瑪可通（General Sheikh MohammedBin Rashid Al Maktoum）就職，為兩國良性互動再創新頁。

陳唐山說，阿聯副總統兼總理瑪可通四日於澳洲辭世，外交部隨即展開作業，準備前往弔唁，台灣與阿聯關係一向良好密切，不論在觀光、貿易上都合作密切。

他說，去年九月間陳水扁總統率團訪問阿聯時，受到瑪可通禮遇和熱情的接待，基於友誼，特別前往弔唁，並慶祝繼任者就職。

至於越南發生罷工事件，他已經了解，已經要求駐地代表處向越南政府提出交涉，有效保護台商和家屬的權益。