【大紀元1月21日報導】（中央社德國艾福特二十日法新電）綽號「渦輪安妮」的德國競速滑冰天后佛雷辛格，在擺脫腳傷後，決定參加下月在杜林舉行的本屆冬季奧運。

現年二十九歲的佛雷辛格在二００二年鹽湖城冬運勇奪一千五百公尺競速滑冰金牌，上週受傷前，是最被看好在義大利冬運摘金的熱門人選。

佛雷辛格因傷退出歐洲滑冰錦標賽，也放棄本週在荷蘭舉行的世界滑冰錦標賽，她說：「我感覺很好，但必須休養一週。」

但贏得十二屆世界冠軍的佛雷辛格，將在艾福特進行一段時間測試，以評估體力能否參加二月十日至二十六日的冬運；預料她還會參加冬運一千公尺、三千公尺與團體接力賽。