標籤:
成功大學
【大紀元1月19日報導】(中央社記者張榮祥台南市十九日電)國立成功大學台灣文學系助理教授蔣為文,今天發表全台第一本台越雙語教材「牽手學台語、越南語」,這本書未來將應用在成大相關課程;蔣為文表示,這本教材僅是初級,他正和越南學者研擬中級教材,預定一年後發表。
「牽手學台語、越南語」包含基礎發音、文字及會話,且附有MP3教學CD,字彙約有三百個字至四百個字,因越南文字改為羅馬拼音,所以這本書內文除少部分是中文及英文外,多以羅馬拼音為主。
蔣為文說,「牽手學台語、越南語」是學術界出版的第一本台越雙語新書,即將在全台各大書店上市,他希望學校或相關團體引用此書作為入門教材,強化台越雙方語言的學習。