【大紀元記者楊曉玫芝加哥報導】新年伊始﹐華商會與警方﹑媒體聯合治安早餐會本周二起開始恢復。２００６年的第一次聚會﹐好消息﹑壞消息均有。好消息﹐中國

城所屬９２３和２１１１巡警隊轄區﹐去年十二月的綜合犯罪率比２００４年同期下降了３１％。但賭博現象仍然嚴重。警方提醒好玩麻將牌的華人﹐只要桌子上有錢就算違法賭博。

市長副幕僚長李雙振參加了今年首次治安早餐會﹐由于２１警區華裔陳黃玉英當天出庭﹐因此﹐由Palacio警官代為出席。Palacio和第九警區的蔡立仁警官分別對去年十二月兩個轄區的犯罪情況進行了介紹﹐經果顯示﹐儘管兩個轄區去年十二月份的偷盜以及其他種類犯罪有所上升﹐但總合犯罪率均比０４年下降了３１％。蔡立仁強調報告來自芝加哥警察總局﹐絕對可靠。另外根據警方的報告﹐芝加哥警察局近日破獲了一個販毒團伙。這個團伙就在臨近中國城的２７街和State大街交界處的政府住房。共有２０團伙成員涉嫌毒市交易。１０人已被逮捕。另外１０人正在稽拿當中。警方于上周四還逮捕了兩名涉嫌Hydepark Park一帶五起搶劫和綁架案的嫌犯。嫌犯年齡分別為１９歲和２０歲。

華商會行政主任吳綺年說﹐近日商會接獲很多商家的報告﹐指私下經營發廳﹑按摩﹑美容等無照業者﹐已影響了商家的正常生意。目前我們也發現芝加哥營業執照管理部門正在加強對華埠一帶營業執照的盤查。

陰曆新年將至﹐喜歡玩麻將牌的華人要注意了﹐只要桌上有錢就算非法賭博。無論是自家和為他人提供牌局。一旦被發現都將面臨處罰。另外﹐隨便張貼在電線杆上的免費廣告﹐已嚴重影響到市容。李雙振也強調電線杆屬于政府財產﹐任何人在上面張貼廣告﹐一張將被罰款２５元。小廣告上電話號碼清晰可見﹐您要當心﹐客戶沒來﹐罰單先到。(//www.dajiyuan.com)