【大紀元1月10日訊】大紀元記者林怡香港報導/被中共以間諜罪拘捕的新加坡海峽時報首席中國特派員程翔，在被關押8個月後，上周北京市國家安全局透過香港特區政府轉告程翔的家人，程翔案件已於12月30日移交北京市第二人民檢察院，研究決定是否提出公訴。中文大學中國法制研究員王友金指出，程翔被關押了8個月的時間本身已違反訴訟程序。他說，中共司法腐敗非常嚴重，很多案件得不到正確的判決，即使得到正確的判決，也得不到完美的執行。他又說，現時在國內，很多普遍百姓對司法制度非常不滿，以致於敢用身家性命向司法挑戰，是值得重視的嚴重問題。

王友金在接受本報專訪時指出：「中國的訴訟程序由拘捕那天開始，最多可以調查5-6個月，現在已經超過很長時間，所以我覺得以前那段時期是超過羈押期限的。」他說，現在移交檢察院令整個程序變得比較明確和清楚：「檢察院接到案件最多能審查2個半月，如果有特殊情況可以再延遲2個月，所以在檢察院整個來講可以拖延4個半月。」

不過，王友金仍擔心案件會繼續拖延：「中國的刑事訴訟程序的規定很複雜，計算也不明確，譬如交通不方便啦！或是嫌疑人不講他的真實姓名啊！或是案情重大可以延遲2個月啦！而且其中有一條說：如果有特殊案件經過最高人民檢察院向人民代表大會常委會批准，還可以延遲，延遲多久呢？沒有明確規定，這就說明可以無限期延遲下去。」

中共無法治難保人權

王友金強調，人權須要有法治來保障的，同時在審案當中更有其頭等重要的意義：「人權如果沒有法治來保障，就要任由統治階級和有權有勢的機關來欺凌、壓迫和剝削，所以我覺得，法治尤其在審案當中是很重要的，因為一切案件的程序和判決都要經由法治來運作進行才能得到公正的判決。」
王友金指出，在目前中共法治不健全的情況下，任何案件包括程翔的案子也好，很多都不是依法辦事的：「很多都是超過法律規定的範圍，很多都濫權啊！超越羈押期限，不給犯罪嫌疑人聘請律師，保障他的辯護權和其它權利，雖然法律上有規定明確的程序，但是由於法官的司法水平，和制度的混亂，所以無法依法執行。」
對於目前中國司法界的情況，王友金透露，老一輩的司法學者可以說完全擁護中共那一套司法制度，認為很完美成功，可是年輕一代的學者，尤其從海外學成歸國的，所謂的「海歸派」，認為中國的法制改革還不夠徹底：「他們認為雖然法律寫得很明確也很美麗，可是一到執行呢，就不能貫徹下去，所以意見都很多，認為須要再進行深入的改革。」
王友金並指出，中共司法腐敗非常嚴重，很多案件得不到正確的判決，即使得到正確的判決，也得不到完美的執行：「最近在甘肅省有位農民因婚姻問題，法院判決後沒有好好的執行，造成家人自殺死亡的事件，這位農民懷著極大的仇恨帶著爆炸物衝入正在開會的法院，導致20多人死傷，包括院長、副書記和庭長等。」

他續說，這類事件並不是單一的，近年來在全國都有幾起工人或農民炸毀法院的事例：「說明工人農民這些弱勢群體對中國的法制已經提出嚴重的挑戰，也說明很多普遍百姓對司法制度非常不滿，以致於敢用身家性命向司法挑戰，這是值得重視的嚴重問題。」

議員聯署聲援程翔

另外，立法會議員張文光表示，程翔被拘禁8個月的期間，沒有法律的援助，也沒有家人的探望，無論從人道的角度或是法治的角度，對他都是非常不公平的。他希望程翔可以得到一個合乎人性、人道和法治的對待。

對於程翔關注組成員指有消息人士透露：案件得以提早轉交，乃有關方面「給面子」曾特首的緣故，張文光強調，法治當然不應是「給面子」：「關鍵是程翔有否危害國家安全，有無『實際』危害國家安全的效果。我希望無論甚麼原因送到檢察院之後，只要程翔沒有『實際』危害國家安全，就應該儘早給程翔自由，讓他回香港和家人團聚，這是我對他最大的新年願望。」

他指出，在立法會發起聯署信，是希望港府聽見我們的聲音。到目前為止，已經得到民主派、自由黨、工聯會和民建聯的支持，泛聯盟則在昨日會有答覆，同時會繼續收集獨立議員的支持，之後請特區政府轉交內地有關部門。」

(//www.dajiyuan.com)