【大紀元9月4日報導】（中央社倫敦四日法新電）英國首相布萊爾本週將訪問亞洲，代表歐洲聯盟和中國及印度等崛起大國舉行高峰會，但此行由於大批中國成衣堆積在歐盟港口不能通關引發的貿易爭議而蒙上陰影。

布萊爾明天將抵達北京停留兩天，與中國國家主席胡錦濤及總理溫家寶舉行會談，這是英國開始擔任二十五國歐盟輪值主席之後的部份工作。

他將在七日抵達新德里，和印度總理曼莫汗．辛赫會晤。

除了兩個月前短暫的新加坡之行以外，這將是布萊爾兩年來首次訪問亞洲。他在新加坡之行中，成功說服國際奧林匹克委員會通過將二○一二年奧運會主辦權交給倫敦。

這次旅行應該是歐洲重新與亞洲接觸的重要時刻，過去一年，歐洲忙於處理歐盟擴大規模、歐盟憲法公投受挫以及倫敦爆炸案等重大事件。

但是打算把歐盟｜中國三十年關係提昇到新水平的希望，卻因為八千萬件中國製成衣卡在歐盟港口引發的頭痛問題而受挫。這些產品包括長褲、毛衣、罩衫、T恤和胸罩。

這批交運給歐洲零售商的產品之所以受阻，是因為其數量超過六月實施的配額，配額制從七月十二日開始生效，目的是保護歐洲的廠商。

其他的棘手問題還包括歐洲禁止銷售武器給中國以及中國要求被承認為市場經濟等。