IEA將釋出6000萬桶原油和油品助美紓解油荒
【大紀元9月3日報導】(中央社台北三日綜合報導)美國能源部部長波德曼表示,國際能源總署 (IEA)九月將自緊急儲油釋出逾6000萬桶原油和燃料油品,助美紓解卡崔娜颶風重創墨西哥灣產油區造成的能源短缺困境。這是IEA成立31年以來第二度採取協調釋油行動,第一次動用緊急儲油是在1991年波斯灣戰爭時期。
美國政府本身釋出儲油將占半數,德國、法國、義大利、西班牙和日本也將攜手釋出緊急儲油。美國僅有原油儲備,而其他IEA成員國儲備的汽油等油品也在這次釋出行動之列,此外,美國政府將對煉油商出借1260萬桶原油。
Eurasia Group分析師Antoine Halff說,儘管無法完全彌補墨西哥灣區產油中斷,但將解市場燃眉之急。本週以來,10月交割汽油期貨價格計大漲18%,今天收在每加侖2.1837美元,9月交割汽油期約在8月31日一度觸及2.92美元歷史新高。
卡崔娜肆虐迫使路易斯安娜和密西西比州8家煉油廠關閉,產能占全美逾1成,原油荒導致至少其他10家煉油廠煉油運作受波及,風災幾乎全面癱瘓墨西哥灣區產油平台,斷電也導致運油停擺。墨西哥灣區占美煉油產能約一半,颶風導致當地氾濫成災及勞力不足已使得煉油廠復工努力受阻。
美國總統布什的首席經濟顧問Ben Bernanke表示,至少未來6-8週,美國消費者可能支付每加侖3美元以上的油價。IEA成員國將在未來30日每日供油200萬桶,也是IEA成員的美國將每日提供900,000桶,波德曼透露,美方甚至加碼至百萬桶。
根據美國能源部網站發布,美國計有7億桶戰備儲油,每日可供應440萬桶原油。截至6月份,IEA歐洲成員國擁有緊急儲備1.61億桶原油,及2.07億桶油器。IEA署長Claude Mandil在巴黎表示,鑑於卡崔娜風災導致美供油嚴重受阻,動用緊急儲油為當務之急。成員國將優先釋出油品,及最易煉油的輕甜原油。26個成員國今天一致同意釋出儲油助美應急。
這次馳援是IEA成立31年以來第2度採取協調釋油行動,也是美國在1970年代起建立戰備儲油以來第3度動用儲油。IEA首次動用緊急儲油是在1991年波斯灣戰爭期間。
紐約商品交易所10月交割原油期貨週五大跌1.90美元或是2.7%,報收67.57美元,本週計漲2.2%。油價在8月30日衝破70美元大關,觸及每桶70.85美元的歷史新天價。汽油期貨大跌22.53美分或9.4%,報收每加侖2.1837美元,本週以來計大漲18%。