【花與花的故事】花中之后–玫瑰(下)

陳運造

人氣 271
標籤:

在我國歷史上有很多詩人墨客,作了不少歌頌玫瑰的詩詞佳句。如一首名叫<山居夏日>的詩,形容夏天庭院裏的玫瑰說:「綠樹陰濃夏日長,樓台倒影入池塘;水晶簾動微風起,滿架薔薇一院香。」以及唐人孟郊的詩形容玫瑰盛開的情景說:「忽驚紅琉璃,千艷萬艷開」等。

而近代也有一首名叫<紅薔薇>的流行歌曲,以哀怨迴腸的歌詞:「紅薔薇呀紅薔薇,夜來園中開幾蕊,有在枝頭照在水,吩咐東風莫亂吹。紅薔薇呀紅薔薇,早來園中多露水,枝枝葉葉盡含淚,問你傷心是為誰?」廣流民間,幾乎人人都會哼上一兩句。

這首歌,在民國四十年代,由老牌歌星雪華唱紅以後,多年來一直歌聲末衰,可是,知道其創作過程中一段如詩如畫軼事的人卻不多。

<紅薔薇>的作者有三人:即郭芝苑、詹益川和盧雲生。郭是作曲者,詹是作詞者,而盧是修詞人。創作的起源地則在郭的老家–苗栗縣苑裡鎮。

郭芝苑十六歲時,因吹奏口琴而和音樂結緣,早年曾到日本研習音樂,由於右手先天上的缺陷–五指無法完全伸張,斷絕了撫摸樂器的演奏途徑,不得不轉向作曲方面發展,而成了作曲家。台灣光復後不久,郭芝苑學成歸國,那時台灣同胞歷經日本壓迫統治投回祖國懷抱,大家的民族意識都非常濃厚。郭芝苑站在音樂崗位上,協同知友詹益川積極從事民謠詞曲創作。

民國四十年的某一天,詹益川前往苑裹鎮拜訪郭芝苑,在郭的住宅前院,看到滿庭盛開的紅玫瑰,非常喜歡,久久不忍離去,靈感泉湧,隨即創作<紅薔薇>詞,交給郭芝苑配曲。

詹、郭兩人初作的<紅薔薇>詞曲,是用台語演唱的,低迴哀怨,十分感人。當時台灣省教育會正在徵求「新選歌謠」,台語歌詞的<紅薔薇>經過盧雲生修改並譯成國語後,亦參加應徵,結果獲選。在台北中山堂發表後,一鳴驚人,廣為流傳,後來並被選為高中音樂教材,成為有名的台灣歌謠之一。

通常鮮艷的花多半不香,而香花則常常是白的。但在少數例外之中,玫瑰就是又香又有豐富色彩的一種。難怪它受到許多人喜愛。至於它的另一個特性–多剌,恐怕是因為它太可愛了,為了提防人們採摘折損,才不得不與生俱來這種自衛的武器吧!

由於玫瑰是原產於溫帶地區的花卉,所以在屬於亞熱帶氣候的台灣平地栽植,必須選擇耐熱品種,栽植在陽光充足、通風和排水都好,並且稍帶黏性的土壤裏,生長發育和開花才會正常。同時為了促使萌發新枝,以增加花朵數目,在成長期間,除了平時要注意灌水和施肥外,還得在春、秋等季節適當修剪,以避免花數愈來愈少,花徑一次不如一次。

依照芝加哥玫瑰資料中心的說法:「不同顏色、不同花期的玫瑰放在一起,這束花就能表示出它完整的意義,而不僅僅是某一種想法而已」。因此,應用玫瑰佈置或者送禮,還得注意它所含有的花語和花意。下面僅舉幾個例子,以供參考:

紅玫瑰表示「我愛你」,也代表尊敬和勇氣。
白玫瑰有「你是莊嚴的」和「我尊敬你」等多種含義。
紅、白玫瑰成束或有紅邊的白玫瑰,有「和諧」的意思。

單獨的一朵玫瑰代表天真純潔,假如是盛開的話,表示「我愛你」或「我仍然愛你」。若是一束盛開的玫瑰花,則表示謝意。

凋謝的白玫瑰有兩種意義:「逝去的美貌」和「你沒有給人留下印象」。

兩朵玫瑰繫在一起暗示訂婚或即將來臨的婚姻;一朵盛開的玫瑰和兩朵花蕾放在一起表示秘密。玫瑰做成的花冠是美德的代表;葉子則通常是希望的象徵。(//www.dajiyuan.com)

相關新聞
【花與花的故事】 花中之后---玫瑰(上)
石玫瑰樂隊伊安•布朗 為流行音樂節掀高潮
男歡.女愛 玫瑰金
楊丞琳清債有望 專輯《曖昧》銷售排行NO.1
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入。
評論