【大紀元9月18日報導】（中央社喀布爾十八日法新電）儘管選前暴力事件頻傳，阿富汗全國各地二萬六千個投票所今天上午仍順利展開投票，進行三十年來首次的國會選舉。

聯合國─阿富汗聯合選舉管理委員會發言人柯蘭表示，投票工作從當地時間上午六時開始，預計到下午四時結束，如果排隊等待投票的人數太多，可能會稍有延後。至於選舉結果要等到十月底才會揭曉。

阿富汗全國約有一千兩百五十萬合格選民，預計在這次投票中選出二百四十九席下議院國會議員，和四百二十席分布在三十四省的民意代表。

這次參選的候選人當中，背景五花八門，有軍閥、神職人員和代表保守舊社會的婦女。

剛在去年十月當選的阿富汗總統卡賽呼籲男、女選民，踴躍執行他們的民主權利。他在十七日的一項全國電視轉播中指出，選民的參與能讓國家邁向重要且正面的未來。他呼籲大家以完全的自由意識和自信，投票給自己喜歡的候選人。

強硬派回教組織塔利班選頻頻前威脅要殺害去投票的民眾，同時發動一連串暴力攻擊行動，包括殺死七名候選人。

當局動員大約十萬軍、警和安全人員在全國各地加強巡邏；二萬名由美軍領導的聯合部隊，和一萬零五百名北約組織維和部隊，也加入戒備行動。

官方宣布，在投票前夕，安全部隊逮捕了二十名放置炸彈引爆在阿富汗南部一處水壩的反叛軍。在首都，十六日有三名警察被殺害，四名疑似塔利班游擊隊員被殺，過去一個星期也有數人被逮捕。

（中央社喀布爾十八日路透電）塔利班政權垮台近四年後，阿富汗今天展開國會大選。雖然昨天阿富汗國內才爆發另一波軍事衝突，投票情況預料仍將相當踴躍。

阿富汗總統卡賽在選前的電視演說中呼籲民眾踴躍出門投下心中的一票，表示這將有助「帶來光明與繁榮的未來」。

在伊拉克情勢渾沌、美國國內又遭卡崔娜颶風重創之際，高投票率能讓美國政府將阿富汗描繪為成功的楷模，對他們來說也是種鼓舞。

聯合國官員說，阿富汗大選彰顯新政治文化的出現，顯示阿富汗可以抵抗槍桿子政權。

為了因應投票狀況，阿富汗境內已加強安全戒備，包括一萬名北約維和部隊在內的十萬名軍隊，將在全國六千個投票所監督投開票狀況。

投票將於今天清晨六時（京港台時間十八日上午九時三十分）展開，下午四時（京港台時間晚間七時三十分）結束。

初步選舉結果將於十月十日前出爐，最後結果會在十月二十二日前公佈。

(美國之音記者努南9月18日盧格爾報導)在阿富汗首都喀布爾以外的地區，選民們正有條不紊地在投票站投票，但是從數千名角逐者當中挑選候選人可能是一件讓人捉摸不清的過程。

在盧格爾省，負責選舉的工作人員為一位選民分開兩張空白的選票，並示意他走進一個木板隔斷的投票間。選民在這裡可以私下決定他要選舉的候選人。

在盧格爾省省會，有大約60名候選人在阿富汗249名議員候選人的名單中，另外還有60名候選人在省議會的名單中。但是在諸如喀布爾這樣人口稠密的選區，每張選票都有幾頁紙長，簡直像張小報一樣。這讓人們擔心，選民、尤其是那些文盲的選民，很難從中挑選出他們中意的候選人。

*工作人員向選民提供幫助*

投票站的工作人員哈亞特.托拉赫說，這裡的大多數選民都能找出他們喜歡的候選人。但是如果他們需要幫助的話，工作人員可以專門向他們解釋，然後選民再走進隔斷的投票間，選舉他們選中的候選人。

在阿富汗連年的內戰期間，盧格爾省的戰事非常激烈。在高速公路旁邊，農民仍然使用毛驢把玉米和其它莊稼運到市場上去銷售。一些地點被用石頭圈起來了，警告人們這個地方可能有地雷。

許多投票站設在當地的學校內，並劃分為男選民投票區和女選民投票區。婦女穿著戴面罩的衣服來到投票站，但是在她們走進隔斷的投票間後就迅速地摘掉面罩。在249個議會席位當中，有68個席位是為婦女設立的。

在盧格爾省，當投票站在早上6點開始不久，一位婦女就來到投票站。她說，她很高興能有婦女候選人，因為這樣“我們的姐妹就能跟我們的兄弟一起”開發阿富汗了。

*觀察人士：選民未必瞭解議會職能*

一些選舉觀察人士對阿富汗是否為建立現代議會民主制做好了準備表示懷疑，因為一半的阿富汗男子和80%的阿富汗婦女都是文盲。即使候選人在競選當中提出他們的承諾時，他們也警告說，沒有甚麼選民真正瞭解議會的職能。

不過，在盧格爾省省會的投票站，沒有這樣的擔憂。在被問到是否相信議員能改善阿富汗的生活時，70歲的老人穆罕默德.阿塞夫直接了當地說，他只相信他選的候選人能帶來新的氣象。

在阿富汗30多年來首次舉行的議會選舉中，有將近6千名候選人競爭國家議會和34個省議會的席位。選舉的初步結果最早在下個月才能揭曉。