【大紀元9月13日報導】（中央社記者黃貞貞倫敦十三日專電）受到國際油價上漲影響，英國八月份消費者物價通貨膨脹率創下百分之二點四的歷史新高記錄，高於七月份的百分之二點三，也超過英國中央銀行設定的百分之二通貨膨脹率目標。由於上漲的物價指數侷限在石油相關產業，雖然通膨壓力增，但專家認為，英國央行不太可能因此調降利率。

英國國家統計局今天公布報告，八月是連續第二個月份通貨膨脹壓力來自昂貴的交通運輸和高石油價格，八月份平均石油價格每公升上漲百分之三，去年同期漲幅為百分之零點五。

如果排除石油相關產業，核心通貨膨脹率在七月份大增百分之一點八後，八月份略有下跌，增幅達百分之一點七。

另一方面，排除房屋貸款的零售物價通貨膨脹率八月份下跌到百分之二點三，低於七月份的百分之二點四，是自一九九五年十二月以來，零售物價通貨膨脹率首次低於消費者物價指數。

英國央行八月初調降利率一碼，由百分之四點七五降為百分之四點五，央行當時已預言通貨膨脹率將升高。