【大紀元9月1日報導】（中央社記者倪國炎金門一日電）泰利颱風今天掠過金門外島，全縣中午過後停止上班上課，金門縣災害應變中心表示，截至下午六時為止，僅發生強風吹倒十餘株路樹及小客車一人輕傷車禍，並未傳出重大災情，中央氣象局金門氣象站則提醒民眾仍要嚴防豪雨。

強烈颱風泰利今天凌晨雖減弱為中颱，但逐漸威脅金門，金門縣災害應變中心上午八時提升為一級開設，相關單位進駐消防局應變，縣長李炷烽於上午九時三十分到災害應變中心聽取防颱簡報，指示全力做好各項防颱工作，並慰勉防災人員的辛勞。

金門縣今天上午維持正常上班上課，李炷烽根據氣象資料上午原本裁示下午繼續上班上課，但是中午過後風雨突然轉強，縣府於中午十二時三十分緊急宣布全縣下午停止上班上課。

受到泰利颱風影響，金門今天對外海空交通全天停擺，金廈小三通客船停航，空中交通台金航線班機全部取消，惟有大、小金門的交通船仍維持部分班船開航，但夜間班船則停駛。

金門縣災害應變中心表示，從昨晚即陸續傳出幹訓班往下莊、料羅往溪邊、瓊安路等路段，發生十餘株路樹遭強風吹倒影響交通，金門縣林務所應變小組緊急派員清除，維持交通順暢。

此外，環島北路后盤山路段，下午一時十五分發生「６Ｆ２１３６號」自用小客車疑因天雨路滑撞壁，車頭全燬，王姓駕駛被送醫，所幸僅有下巴撞傷，幸運逃過一劫。

氣象局金門氣象站表示，截至下午六時，泰利颱風為金門帶來平均六十毫米降雨量，金門預計晚上十時脫離暴風圈，不過偏南氣流旺盛，民眾仍需嚴防豪雨成災。