【大紀元8月8日報導】（中央社華盛頓七日法新電）美國好手羅迪克在ATP華盛頓網球菁英賽冠軍戰中，以七比五、六比三力克好友布雷克，奪得本季第四座冠軍和七萬四千兩百五十美元獎金，但羅迪克最開心的是見到布雷克恢復健康。

羅迪克仍以強勁擊球取勝，此役發出十八記愛司球，更以愛司拿下盤末點。然而，兩年來首度和身體健康的布雷克在場上對決，使羅迪克更加歡欣。

布雷克去年罹患帶狀庖疹，聽力和視力均受影響，甚至一度出現顏面神經麻痺。羅迪克說：「去年我們差點失去了他，大家都非常擔心他的健康。自私的說，身為一個朋友，很高興見到他再回到這裡。」

這是布雷克生涯第四度打進ATP網賽決賽，他說：「感覺很棒，我很高興能打進冠軍戰。我一度不確定自己是否能回到球場、打進決賽，儘管輸球，我將要享受這一刻。」

二十二歲的羅迪克，本季戰績成為四十四勝九負，生涯累計十九座冠軍，已經追平瑞典的恩奎斯特，兩人在現役球員中並列第五。

現年二十五歲的布雷克，至今唯一的冠軍，即於二００二年在此擊敗泰國帕拉朵恩。他的世界排名因病一度降至兩百一十名，目前回昇至一百零一名，下週可望重回前一百名。