【大紀元8月7日報導】（中央社記者郭玫蘭台北－上海七日電）最近上海出現第一張滬語說唱（RAP，台灣稱之為「饒舌」）專輯，這是由上海知名RAP音樂團體「竹游人」等為代表所創作，專輯名稱「有啥講啥在上海」，是一張上海話的歌曲專輯，也是中國大陸首張由地方方言演繹的時尚音樂。

　　這專輯內容包括「竹游人」的作品，如「歌詞的駕馭」、「舞臺上的霸主」、「新生代說唱藝人」；還有其他說唱人的作品包括有「對世界的不公平的抱怨」、「對前女友的思念」、「上海女生的生活狀態」、「上海的熱力派對」等。同時這張專輯也收錄了過去「竹游人」的作品「詞霸」、「聚光燈」、「新派」等。

　　「竹游人」團長王凡強調，這張專輯要表現的精神就是上海說唱人的獨特的風格，上海話說唱的魅力。並且想告訴大家，上海的說唱音樂不但保持著hip　hop的純正、也融合了地方特性。

　　他說，七月底上海開完專輯發表會之後，一個星期之內就在上海賣出一千五百多張，一些地方還出現斷貨的情況。

　　談起這張專輯的製作過程，身為專輯的項目合作人王凡說，因為上海現在是國際大都市，上海的hip　hopper又是中國第一流；為了表現上海的hip　hop的獨特個性，所以上海新索音樂有限公司（SONY唱片公司在上海分公司），聯合包括「竹游人」等上海知名的說唱藝人，共同推出這張以「滬語」為主題的唱片。

　　王凡說，這張專輯花了半年多時間完成，估計發行數量已經超過兩千五百張，由於語言問題，發行地區目前是上海市及其周邊地區。

　　他強調，這張專輯的最大特色就是上海話，而且售價低，一張才賣十元到十五元人民幣（相當於六十幾元台幣）。

　　在上海一張音樂專輯售價約三十到六十元人民幣，王凡說，他們這張唱片是為了抵制盜版與照顧學生群體，因此以低價推出。一般盜版片才賣五元人民幣。

　　至於發行這張專輯是否受到限制，王凡說，在歌詞與歌名上如果出現一些不太好的語句就會被要求修改。他舉例，比如其他有組rapper的歌名叫「上海K姐」，最後在審批後被要求修改，改成了「上海嗲囡囡」，因為K姐給人更多的負面印象。

　　他期待更多的人不光聽說唱音樂，更會去買說唱音樂，那麼說唱藝人才會有一個更好的市場環境，也帶給歌迷更好的音樂。

　　王凡指出，他們之所以取名為「竹游人」，意義是竹子是東亞的特有植物，「游」可以表現出hip　hop的活潑與不拘束，可以理解為傳統文化古國的中國人一樣追求著hip hop。