【大紀元8月11日訊】（大紀元記者張允編譯）馬來西亞長年為煙霾所苦，其首都吉隆坡的空氣品質已惡化到危及健康。為了避免煙害，環境保護者強迫馬來西亞政府公佈被列為國家機密的空氣污染指數，以供各界參考。

自1997年令人窒息的煙霾襲擊馬來西亞、重創旅遊業後，這個東南亞國家便以避免造成人民及遊客的恐慌為由，停止公佈空氣污染指數。每當煙霾籠罩，馬來西亞當局只會籠統的發佈有害健康狀況的公告。

馬來西亞環境部長艾丹南‧沙坦（Adenan Satem）表示，馬來西亞將會協助印尼撲滅蘇門達臘島的森林大火，是這場大火再度導致濃煙彌漫的。

星期三（8月10日），濃濃的煙霾持續籠罩吉隆坡的佩重那斯（Petronas）雙塔樓，使人在一公里外幾乎無法看到這座世界上最高的雙塔。過往的機車騎士與行人也得戴上面罩或捂住他們的鼻子。

煙霾使吉隆坡部份地區在星期二（8月9日）的能見度低於200公尺。首都居民被告知儘量減少戶外活動，一些球賽也因此被取消。

據馬來西亞氣象局報導，這場煙霾將隨著乾旱的氣候持續到10月。官方也向當地報紙表示，目前的風向不會在季節性相互季風產生前的兩個月裡有所改變。(//www.dajiyuan.com)