【大紀元7月31日訊】(大紀元記者肖見編譯) 美國勞工局的電子程序核審勞工紙系統 PERM 是一個相當新的系統，經常隨著新的經驗而進行更新。最近有關PERM的新進展如下﹕

1. 勞工部通知雇主不必理會7月15日以前發出的拒絕通知書(Denial Notices)

美國勞工部已經重新處理之前遭拒絕的申請。要求所有的雇主和律師不必理會從PERM開始實行之日，即2005年3月28日，到6月24日發出的拒絕通知書。這些申請可以從網上看到將重新審理，或者將收到一封新的拒絕通知書。

如果拒絕通知書的日期是介於6月24日到7月14日, 雇主或律師應從PERM網上查詢進展情況。如顯示申請正在處理中，則不必理會之前的拒絕通知書。如仍舊顯示申請遭拒，勞工部要求雇主等兩個星期後，再遞交上訴以便看看是否會收到另一份通知。拒絕通知書是介於6月24日到7月14日的申請，勞工部允許在60天，而不是標準的30天內上訴。

2. 當遞交PERM申請時，勞工部會發給雇主一份電子郵件詢問以下問題：

(1)． 你是申請文件中的雇主？或你工作於申請文件中的公司?

(2)． 你是否知道以你的名義遞交的永久性雇用証書的申請（Application for Permanent Employment Certification）？

(3)． 你或你的公司是否有在某地點的（職務）空缺？

(4)． 你是否支持（受益人人名）對此職位的申請？

如雇主不回復，勞工部將打電話詢問雇主這些問題。勞工部希望雇主能夠用英文交流。

如果雇主有律師，一般不允許政府機構和雇主直接聯繫，除非雇主放棄律師出面的權利。雇主必需回答勞工部的問題以便PERM的申請能順利進行。

3. 勞工部正尋求從2006財政年開始徵收處理勞工卡的申請費。這需要一定級別的立法或規定，不是簡簡單單就能宣布的。

PERM開始實施至今，勞工部已經先後出台了三套常見問答(FAQ)和一套50多頁的使用指南。大紀元全文翻譯了其中一套常見問答:

美國新移民法案PERM常見問答（1） //www.tvsmo.com/b5/5/3/24/n862655.htm

美國新移民法案PERM常見問答（2） //www.tvsmo.com/b5/5/3/27/n867255.htm

美國新移民法案PERM常見問答（3） //www.dajiyuan.com/b5/5/4/3/n876432.htm

美國新移民法案PERM常見問答（4） //www.dajiyuan.com/b5/5/4/8/n881902.htm

美國新移民法案PERM常見問答（5） //www.dajiyuan.com/b5/5/4/9/n883221.htm

美國新移民法案PERM常見問答（6） //www.dajiyuan.com/b5/5/4/14/n888070.htm

美國新移民法案PERM常見問答（7） //www.dajiyuan.com/b5/5/4/18/n891690.htm

美國新移民法案PERM常見問答（8） //www.dajiyuan.com/b5/5/4/19/n893064.htm

(//www.dajiyuan.com)