【大紀元7月30日報導】(據中廣新聞黃悅嬌報導)由於許多網友及國際人士反映，容易將中華民國Republic of China誤認為對岸中國大陸China，因此，為了與對岸明顯區隔，總統府網站的中英文首頁名稱，今天起已將「中華民國」之後加註「台灣」。

總統府公共事務室主任陳文宗指出，過去總統府網站在首頁的左上角有台灣圖案，圖案之上也有台灣字樣，但並不明顯，許多國際人士或網友誤以為是中華人民共和國官方網站，寫信要給中共領導人江澤民或胡錦濤，但寫信寫到對岸來，不僅對總統府造成困擾，對於留言寫信的網友也造成不便，總統府更無法代轉。

為了避免外界將中華民國（Republic of China）誤認為對岸之中國（China）造成困擾與不便，總統府網站的中英文首頁名稱，自三十號起已於「中華民國」之後加註「台灣」，以明確區隔。