吉布森新片說瑪雅語 《啟示》講述五百年前故事
【大紀元7月27日訊】(據中華網7月27日報導)望文生義害死人!上週末好萊塢專業雜誌《綜藝》曾經報導過梅爾•吉布森要自編自導一部名叫《啟示》(Apocalypto)的新片,因為這部電影的名字取自希臘文,於是就猜測這部片子講述古希臘的故事。7月25日,吉布森的發言人稱,這部影片講述的是500年前發生在南美洲的故事,而且所有演員說的都是瑪雅語!
故事類似《勇敢的心》?
吉布森發言人阿蘭•尼祿伯說,《啟示》將於今年10月在墨西哥開拍,2006年夏天上映,片中角色將全部起用當地演員。吉布森在9個月前就開始寫影片劇本,在劇本第一頁的提示上說:“片中將沒有英語對白。”這已經不是吉布森第一次選用外語對白了,當初他執導的《基督受難記》說的就是已經消失的古代語言:亞拉姆語。
《啟示》的英文片名“Apocalypto”源自希臘辭彙,意思是“揭示”或者“新的開始”,尼祿伯將其描述成一部“獨特的冒險片”,但他拒絕公佈更多的細節,尼祿伯說:“讓作品自己說話吧。”有人猜測這部電影會類似《勇敢的心》,講述英雄反抗暴政的故事。
“吉布森外語片”乘勝追擊
和《基督受難記》類似,《啟示》也由吉布森自編自導,並由他自己的公司“聖像”負責投資。迪士尼公司的發言人已經證實將和聖像公司一起發行這部片子,但不願做任何進一步的評論。
業內人士認為,迪士尼的參與表現了好萊塢對這種新的“類型片”———“吉布森外語片”的信心大大增強,當初很多業界分析家都嘲笑“亞拉姆語電影”這個主意,最終只有獨立公司“新市場”答應發行該片,最終6億美元的全球票房使嘲笑者啞口無言。現在,業界分析家又有了新的問題:沒有了宗教和種族爭議的《啟示》能否再續《基督受難記》的輝煌呢?
除編導《啟示》外,吉布森還將出演安東尼•福奎(《訓練日》)導演的新片《地下獨行》(UnderandAlone),這部動作片講述一個偵探臥底蒙古飛車黨的故事。(記者劉錚)
(//www.dajiyuan.com)