都是當兵惹的禍 郎祖筠姊弟搭檔笑點十足
【大紀元7月20日訊】(自由時報記者王凌莉╱台北報導)綠光劇團繼《女人要愛不要懂》之後推出《都是當兵惹的禍》,這齣老酒新裝的作品力求變新把戲,不僅讓郎祖筠及郎祖明姊弟同台演對手戲,還安排弟弟台上調戲姐姐搬演起「不倫」的場面,台上笑點十足,營造以古諷今的「歌舞劇悶鍋」效果。
《都是當兵惹的禍》是1995年綠光創團初期在實驗劇場推出的作品,當年還獲得新加坡戲劇學者郭寶崑引薦,成為第一個在新加坡搬演的台灣現代戲劇作品。這齣改編自元雜劇《桑園會》(即秋胡戲妻)的古裝現代劇,第一版為演員唐從聖量身訂製,二年後的第二版,因為唐從聖真的被國家徵調去當兵了,由身高相當的李小平替演,這次重製此戲,李小平說,自己除了需要減肥之外,還得應付場上飽滿的動作戲分。
演出雖然還有一個月,《都是當兵惹的禍》劇組人員對這齣重製的戲一點也不敢馬虎,海棠颱風來襲也照常排戲。這幾天重感冒引發支氣管發炎的女主角「郎姑」郎祖筠昨天下午在紅樓劇場抱病排演,只見她不斷咳嗽,還直稱自己相當愛這部戲。
郎祖筠說,八年前這齣戲在社教館(今之城市舞台)重演時,李小平從花臉跨行演歌舞劇小生,當場讓台下的她驚豔不已,她樂得直說:「這角色是我爭取來的。」 10年前參與綠光《領帶與高跟鞋》演出後就很少上台的團長郎祖明,這次姊弟同台也相當難得。他說,大他五歲的姐姐從小就「欺負」他,遊戲扮戲時就讓他扮宮女或女婢,這次在《都》劇裡換他「調戲」姐姐,算是扳回一成。
綠光近年來積極尋找跨界表演人,吳念真導的《人間條件》有作家、出版人參與,這次找來光泉文教基金會執行長葉淑貞扮羅夫人。此外,「唐先生」樊光耀及朱德剛兩位相聲演員也跨刀,其中,朱德剛要男扮女裝演秋胡他媽。演員跨界對綠光劇團算是新嘗試,也提供觀眾不同的視野。演出時間為8月12日到14日,地點在國家劇院。(//www.dajiyuan.com)