【大紀元6月4日報導】(中央社記者林於國香港四日電) 在新加坡海峽時報駐港特派員程翔的妻子劉敏儀公開給中國國家主席胡錦濤公開信後，據報導，有學者相信，邀請程翔協助聯絡香港各界人士的社科院研究員陸建華屬胡錦濤辦公室人員，難免令人懷疑是涉及敵對派系的鬥爭。

劉敏儀的公開信提及程翔是協助中央了解香港情況及就兩岸問題獻計，卻遭大陸當局指控。據明報報導，80年代在大陸被控間諜罪判刑十年的前新晚報總編輯羅孚認為，程翔事件令人難以理解。

羅孚說，自劉敏儀高調發出公開信件後，程翔事件已令人難以理解，照信上說法，程翔是替北京做事，反而被告是間諜，根本完全是顛倒了﹗至於是否涉及中共的內部鬥爭，羅孚表示「很難說」。

香港中文大學政治及行政學系高級導師蔡子強則相信，陸建華屬於「胡辦」人員，難免會令人懷疑是敵對派系發動鬥爭。共產黨的歷史告訴大家，每當與領導人有密切關係的人士被鬥下來，就是開火的開始。難免會令人有這樣的懷疑。

中大亞太研究所研究統籌員王家英則認為，劉敏儀選擇以高調方式處理程翔案，並不理智。他指出，整件事關鍵所在是程翔本身有否「越界」，中央是否曾主動要求程翔提供協助，亦是問題所在。

報導並引述一位熟悉京港政情人士表示，程翔事件並不如劉敏儀在公開信所說般簡單。他指程翔是資深記者，交遊廣闊，為中方人士「牽線搭橋」並不奇怪。但根據劉敏儀的說法，程翔親自代筆撰寫給北京的報告，等於向北京提供「情報」，但北京外交部卻指程翔受境外情報機關指使，領取大量間諜經費收集情報，其中是否別有內情，耐人尋味。