【大紀元6月20日訊】（中央社記者黃慧敏台北十九日電）台北電影節的「國際青年導演觀摩：亞太新浪」單元有兩部伊朗片「未完成」、「烏龜也會飛」同時入選。兩片的導演同樣在二０００年以處女作並列「坎城影展金攝影機獎」，去年又同時拍出以中東邊界戰火為主題的新片，不但相偕征戰各大影展，如今又一起在台北電影節並列觀摩。

　　「烏龜也會飛」的導演巴曼戈巴第（Bahman Ghobadi）曾任伊朗名導演阿巴斯執導「風帶著我來」時的副導，並以曾在台灣映演過的長片處女作「醉馬時刻」享譽國際，並獲得二０００年的坎城影展金攝影機獎。

　　「烏龜也會飛」中的童星都是導演從當地庫德族孩子中徵選出來，尤其是片中的瞎眼小男孩真的雙眼失明，戲中渾然天成的演技，賺人熱淚。電影拍完之後，「烏龜也會飛」作人員還特別籌集醫藥費，替他治好了眼睛，讓他重見光明，也是這部充滿人道主義電影幕後一
段的動人故事。

「未完成」是導演哈珊葉塔帕那（Hassan Yektapanah）的第二部劇情長片，和他的處女作「追尋愛情的異鄉客」一樣，處理的同樣是中東地區在政治、戰爭迫害之下的非法移民。二０００年他與同鄉導演巴曼戈巴第在坎城並列金攝影機獎。

　「未完成」形式宛如紀錄片般真實，尤其全車偷渡客連小孩都得戴著面具接受訪問時，構成一幅荒謬不已的畫面。它更是一部與「拍電影」有關的電影，劇情越往後走，虛構與真實間的的界線越來越模糊。

　　台北電影節二十五日登場，票券在兩廳院售票系統開放售票，萊爾富便利商店也可訂票，詳情洽官方網站：//www.tiff.org.tw。(//www.dajiyuan.com)