【大紀元6月16日訊】(大紀元記者吳涔溪採訪報導) 台灣農產品外銷有重大突破，台灣木瓜將於本月底銷往日本，日方今年訂單500公噸，金額達新台幣6,500萬元。陳水扁總統15日見證台灣木瓜首航日本，他說，這證明台灣農產品品質達到世界第一流水準，台灣有實力把農產品銷往全世界任何一個國家。

台行政院農業委員會15日舉行「台灣木瓜首航日本暨輸日優質農產品」發表會，陳水扁親臨會場，除了為台灣優質農產品銷往日本做見證，致詞時，特別回應台灣農產品銷往中國的立場及態度。

農產品銷往日本 具指標性

台農委會表示，日本的檢疫標準嚴格，經多次協商，去年底通過台農2號木瓜經蒸熱殺蟲處理後，可輸往日本。6月底正式進入木瓜盛產季節，首度與日航輝貿株式會社合作，確保木瓜到貨品質佳，首批木瓜訂單500公噸，交易金額6,500萬元。

台農委會分析，日本屬於高價位市場，且台灣有距離優勢，以93年為例，農產品總出口值35.5億美元中，外銷日本占40%，日本為台灣最重要的農產品輸出國。

陳水扁也認為，繼蘭花和愛文芒果受日本市場歡迎之後，稻米和木瓜成功銷往日本是一個重要的指標，因為日本的檢疫及食品衛生標準以嚴格著稱，台灣的農產品能打入日本市場，表示台灣有實力把農產品銷到全世界的任何一個國家。

誇大中國市場 短多長空

陳水扁指出，日前中國宣稱關稅優惠，鼓勵台灣水果銷往中國，並非真正符合台灣的利益，甚至打亂了台灣朝精緻農業轉型的努力方向。

據台農委會93年統計，台灣水果銷往中國（含香港）754萬美金，僅占國內水果總產值的1.78%。以出口價格而論，芒果銷往日本平均每公斤3.97美元，銷往中國0.72美元；鳳梨銷往新加坡每公斤0.7美元，銷往中國0.39美元；蝴蝶蘭的價差更為明顯，銷往美國16.24美元；銷往中國2.45美元。

可見台灣地小人稠，土地資源珍貴，台灣農業要有出路，必須全力發展高品質、高附加價值、高價位、高收益的「四高」農業，若大幅增加台灣中低價位農產品對中國的輸出，對台灣農業長遠來看可能是「短多長空」的局面。

農產銷中1個原則3項安排

陳水扁表示，行政院長謝長廷日前與台商端午節聯誼時，對台灣水果銷往中國議題提出明確政策指示，他全力支持，也會督促相關單位落實，政府基本態度是「1個原則、3項安排」。「1個原則」指政府全力推動台灣農產品外銷，對中國的出口將是全球行銷策略的一環。「3項安排」則是：

一、指定外貿協會作為台灣農產品外銷整合的窗口，由各地農會協調產品供應，再由貿協負責銷售到包括中國在內的全球市場；

二、台灣農產品銷往中國涉及公權力事項，包括檢疫、關稅、檢驗及通關等，由陸委會及農委會等相關單位組成專業談判團隊，並委請貿協協助安排協商事宜；

三、為確保高價生鮮水果品質及運輸時效，有必要加速推動包括農產品在內的貨運便捷化方案，就「雙向、對飛、不中停」貨運包機的具體安排，盡速展開協商。

總統強調，台灣農產品受到國外消費者的喜愛與肯定，現委託外貿協會做整合窗口，相信外貿協會不只會賣電腦，推銷農產品更是駕輕就熟，希望能重新打響台灣「水果王國」的美譽。◇(//www.dajiyuan.com)