蔣家駿:《女才男貌》沒抄《天橋風雲》
【大紀元4月8日訊】(據中華網4月8日報導)由黃曉明、印小天、於娜等人主演的電視劇《女才男貌》將於4月13日登陸央視8套黃金時段。然而一些網友在觀看片花後質疑這部作品與經典韓劇《天橋風雲》過於“神似”,有“克隆”之嫌。記者就這個話題採訪了該劇導演蔣家駿。
蔣家駿稱:“《天橋風雲》與《女才男貌》雖然都講述了模特生活,但《天橋風雲》的主要人物糾葛更加慘烈,而《女才男貌》視角更關注‘揭秘’,這個故事在某些細節上可能會與《天橋風雲》相像,比如男女主人公都失去心愛的人、都失業或者聲名狼藉,但《天橋風雲》故事的主線集中在這幾名模特的多角戀愛瓜葛和復仇上,《女才男貌》是表現女主人公如何從不名一文到成功走向T台的過程。兩部劇的側重點不同。
再者,《天橋風雲》講述了一批年輕人的故事,但《女才男貌》更側重幾個女主人公的內心感受,它更是一部‘女性’電視劇,男性角色更像陪襯一樣。
我們在拍攝當初就想探討,女性如何在這個社會中競爭,表現女性在工作、生活中的一些困境,希望能引起事業女性的共鳴,這也符合國內觀眾的收視現狀與心理,畢竟看偶像劇的多是女性。”
網友質疑《女才男貌》“克隆”《天橋風雲》,還有一個原因是兩者的鏡頭語言都注重“時尚感”。蔣家駿表示,“偶像劇借鑒是有必要的,偶像劇必須要講究鏡頭語言,講究細節,比如演員的服裝、化妝,尤其是演員的搭配。
目前韓國、日本的偶像劇勢頭較猛,有些作品也確實受到國內觀眾的喜愛,但國內也可以拍出比他們更好看的偶像劇。
日韓劇情節雷同、冗長無味已成為致命傷。《女才男貌》絕不能與《天橋風雲》看齊,更不能沿襲以往影視劇的套路,靠明星大腕贏得賣點,偶像劇好看關鍵在於真實、質樸的劇情,表現年輕人當下的生活才能吸引觀眾。”
抄襲韓日幾時休
國內偶像劇總讓觀眾有某種“似曾相識”之感,有時甚至就是依樣模仿。有專家分析,這種“抄襲”源於創作力的不足,偶像劇的瓶頸不在於演員,而在於編劇。演員沒有演技沒關係,但目前內地偶像劇的編劇全部在30歲至40歲的年齡段,他們沒有豐富的愛情經驗和時尚觸角,只有依靠寫劇本前臨時惡補日韓劇,因此抄得非常生硬。
《對門對面》被指責抄襲《冬日戀歌》,很多觀眾指出:“《對門對面》除了把韓國人換成了中國人,連片中的細節都原封不動地給搬了過來。
男主角連說話吐字的頻率和語音都和裴勇俊如出一轍,而曹穎就是《冬日戀歌》裏的鄭惟珍。”臺灣的偶像劇《薰衣草》在播出之際,也被指與韓國“催淚彈”《藍色生死戀》“不謀而合”,與日劇《美麗人生》也很相似。
《藍》、《美》、《薰》這樣從故事構架到人物關係都驚人相似的面目,似乎在宣告———偶像劇超級克隆時代已經到來。國產劇《新聞小姐》在播出時也引起爭議,被指故事情節、人物設置甚至造型80%以上都與日劇《新聞女郎》相似。
(//www.dajiyuan.com)