【大紀元4月29日訊】（大紀元記者建新編譯報導）澳洲工業集團（AiG）發表的報告指出，由於中國的廉價商品和澳元的升值，使得澳洲的主要出口市場正在走回頭路，國家對進口的依賴加大，從而導致巨大的貿易赤字。

　　

據澳新社消息，AiG總裁裡道特（Heather Ridout）表示，作為出口生力軍的澳洲製造業的衰落，可以歸結於兩個以C字母開頭的原因，那就是中國（China）與幣值（Currency），她在聲明中說：「中國的競爭是明擺著的，而澳幣的升值更使近期的困難情況嚴重惡化。自2001年4月以來，澳元增值了60%多，這使澳洲的商家很難在出口市場上保持競爭力。而且澳元升值時美元正好貶值，中國人民幣又與美元掛鉤，所以中國的出口傾銷就更具競爭力。」

　　

自2002年以來，澳洲的進口份額從國家消費的大約16%上漲到超過24%，而與此同時，出口卻不敵中國的廉價商品，其他大國也都如此，只是澳洲更糟。

　　

裡道特警告說，如果澳洲經濟滑坡，那麼澳洲的製造業就會被中國的廉價品擊垮。她呼籲政府擴大資助出口市場開發的計劃，幫助商家開拓新市場，同時，放棄1996年暫定的3%的進口商業原材料的關稅，因為它不利於生產。

(//www.dajiyuan.com)