【大紀元4月11日報導】(中央社記者陳亦偉台北十一日電)國華人壽負責人翁一銘和美麗華飯店、德安建設負責人黃春發，兩人相互勾串，由翁以低價高買方式購買飯店土地，再由黃春發以不合理高價購買翁一銘個人的國華人壽持股，彼此利益輸送將近新台幣二十億元，相互紓困，台北地檢署今天依背信及違反證交法，將翁一銘與黃春發起訴求刑。

檢方起訴書指出，台財政部於民國八十八、八十九年間，依保險法規定要求國華人壽辦理現金增資，但因國華人壽財務不斷惡化，股票乏人問津，無力彌補增資缺口，而美麗華飯店於九二一震災後因被評為危險建築，公司因而規劃拆除，另建美麗華金融大樓，同樣因景氣不佳，導致飯店虧損，缺乏資金重建。

翁一銘於九十年十二月以國華人壽名義，向黃春發所代表的德安建設公司購買土地時，兩人彼此得知對方財務困境，於是相互勾串，由黃春發以每股一百三十元的明顯不合理高價 (當時每股僅五到十二元)，購買翁一銘的個人國華人壽持股，共同套利供翁一銘個人使用，翁則將改建後市值約五十餘億元的飯店，以七十餘億元的國華人壽公款高價購買，價差達二十餘億元。

檢方查出，雙方並於交易過程中，協議由黃春發將高價出售所得的不正利益，再回頭購買翁一銘個人持有的國華人壽股票，而翁一銘購買美麗華飯店，主要是應付台財政部，但過程中彼此利益輸送，已損害國華人壽其他股東權益，以及違反證券交易法。

檢方認為，翁一銘為獲取個人利益，以不合常規方式掏空公司資產，造成公司損失，個人則獲利十四億餘元，黃春發也獲得五億元不法所得，兩人均嚴重損害廣大投資人利益及經濟秩序，事後猶飾詞狡辯、毫無悔意，因此將兩人起訴後，向法院分別求處翁一銘四年六個月、黃春發四年有期徒刑。