【大紀元3月21日訊】

華盛頓郵報:反分裂法是侵略台灣的支票

中共星期一（3月14日）頒布法律，如果台灣准備正式獨立，中共將對台使用武力，并把長期威脅攻擊海島的行徑編成法律。 這個措施將迅速惡化最近改善的海峽兩岸關系。

華盛頓郵報記者Philip P. Pan北京3月14 日報導,全國人民代表大會, 共產党支配下的議會,進行的反分裂法表決贊成票2,896比0, 2票棄權。此舉動公然違抗美國要求的克制，以及台灣總統陳水扁和他的一些政治敵手的強烈抗議。

台灣政府譴責反分裂法作為侵略的”空白支票”，并且提出它可能報复通過繼續對海島憲法的敏感修正。在星期六的講話中, 陳說這個法律冒險触發了一個”關系的全面回顧”， 以及發誓動員1 百万人民抗議反對。

台灣的當任領導堅持它是獨立的主權國家，雖然中共政府宣稱, 台灣是它疆土的一部分。中共布置多達700 枚導彈瞄准了离大陸東南沿海100 英哩的海島。美國正式認可僅中共政府,但美賣武器到台灣和承諾幫助保衛台灣海島的2千3 百万人。

布什政府敦促中共摒棄反分裂法，并且警告它將危害最近升溫的海峽兩岸關系。中共的反分裂法也迫使歐盟考慮中斷結束15 年的武器禁運中國的計划, 反對結束武器禁運的人士說,當台灣的沖突發生時，歐洲武器也許被使用來反對美國軍隊。歐盟到目前為止拒絕了美國的呼吁, 但歐洲外交官說，由反分裂法造成的加劇的海峽兩岸的緊張局勢將使它重新考慮。

中共官員和學者們關于台灣問題立法已經辯論几年了。 一些党的更加強硬派的成員敦促“統一法”，既設置一個使海島返回到大陸的最后期限， 目前的反分裂法不包括這樣的最后期限。

在海峽兩岸關系危險的含糊性之一是, 中共從未詳細說明如何定義“正式獨立”， 雖然海島已經治理自己超過半個多世紀, 舉行了若干次競選和對外建立外交關系。

紐約時報：中國宣傳机构審查溫家寶講話

中央社記者林琳紐約十六日專電, 紐約時報十六日發自北京的報導指出，雖然中國常被認為是由少數几乎有無限權力的人在掌控，可是，有時候即使是總理的談話也未必是金科玉律。報導指出，中國的宣傳部門對于向大眾提供資訊的印刷及廣播媒體有相當大的支配權，甚至高階領導人的談話也包括在內。

報導指出，中國總理溫家寶在談到針對台灣的“反分裂國家法”時，他提到一項美國歷史上處理違法分裂的先例。中國官方整理發布的溫家寶談話文稿提到了美國在一八六一年通過了一項反裂法，可是卻刪剪了以下的這一段：

“之后，就爆發了北方与南方的戰爭。我們不希望見到那樣的后果。我們不希望見到那樣的后果。”

報導指出，也許宣傳單位的決定是考慮到美國的反分裂法并未能阻止內戰的爆發，也損及北京通過這項法律的理論基礎。北京的官員們一再強調這項法律是為了營造台海和平的條件，雖然條文中授權在某些情況下可以用“非和平的”手段對付台灣。

在北京的政治分析家們認為，北京當局也許感覺到，總理以哀傷語气談与台灣之間爆發沖突的可能性，若留下紀錄并不妥當，因為中國官方表明了“會不計代价”确保國家的統一。

報導指出，溫家寶在一項記者會上對于上周退休的香港特首董建華的評論也被刪剪。溫家寶提到的“歷史會有公平的論斷”，在官方發布的文字稿中被刪除。

報導指出，中國的宣傳部門對于向大眾提供資訊的印刷及廣播媒體有相當大的支配權，甚至高階領導人的談話也包括在內。一些中國的政治分析家指出，在宣傳部門例行檢查的作業程序下，即使高階官員的公開談話都未必是自行做主。

報導指出，由于溫家寶的談話是由全國電視网現場直播，同時現場還有七百名來自國內外的記者，這次的檢查事件尤其讓人覺得不可思議。

人大花絮

中國人大閉幕，《金融時報》刊登觀察人士發自北京的會議花絮報道。在 “人民的派對結束了” 這樣的小標題下，文章這樣寫道：

” 一年一度的人大會議，這個一年中最公開的政治活動結束了。但是，當將近三千名人民代表在經過十天統一安排的討論后返回各自的所在地時，觀察人士還在想他們究竟代表的是哪些人民。用中文互聯网搜索北京代表團本次參加人大會議的六十多名代表，發現其中有一些學者，几個商人，演員和運動員，但是几乎一半是政府或者共產党的官員。另外代表中的大部分人似乎都住在北京。有些台灣代表團的成員從來都沒去過台灣。他們更不得了的是，用一邊倒的方式討論他們從來也沒看過的法律草案。當然了，他們的態度只會是支持。”

(//www.dajiyuan.com)