金海濤: 惡毒的廣告創意
【大紀元2月4日訊】筆者曾在《極端民族主義過敏症》一文中,批評那些「愛國主義憤青們」為了日本立邦漆的一幅廣告而表現出來的極端仇日情緒。其實,那幅表達立邦漆優良品質的廣告創意,並無任何可指責的地方。但我們的「愛國主義者們」卻是不依不饒,弄得那家日本公司最後不得不撤除了那幅廣告。但換上我們的「愛國主義者們」搞起仇日的廣告來,可就沒有日本人那份謙恭的精神了。請看我們最近推出的廣告創意吧。
幾個廣告策劃者為一家並非有名的造酒企業,煞費苦心製作了一幅廣告。廣告畫面上一位古代武士拉弓搭箭正對著太陽射擊。這廣告的名字就取為「後羿射日,舉杯同慶」。除了「舉杯」這兩個字與酒有些瓜葛之外,畫面上看不到任何與廣告主題「酒」有關的聯想。如果說日本立邦漆的廣告採用的創意是龍從一個亭子的立柱上滑落下來,從而表明漆品的滑潤效果,那確實是為了宣傳產品的品質。那麼,這酒廠的廣告「後羿射日」到底與酒有什麼關係?讓人費解!當無心人不理解廣告的寓意時,那些「愛國主義者」們則完全讀懂了畫面上的含義:那個武士,也就是中國人正奮力射殺天空中的「日」──亦即日本也。後羿不是射落了9個太陽嗎?所以他們與廣告設計者們就有了共同的溝通,又為了這個「嶄新的創意」而歡呼起來,好像又解了一次心頭之恨。
如果說,立邦漆的廣告畫面上的盤龍滑落,你說它影射了「龍的傳人」,那也實在太牽強附會了吧,最多是沒有仔細考慮到中、日在文化方面的差異罷了。那麼這「後羿射日」的廣告根本就無意遮遮掩掩、直接把矛頭對準日本國了!
香港的左派電視台鳳凰衛視專門為這個廣告作了一次「時事辯論會」,裡面展示了一幅更為令人震驚的廣告,那是中國一家洗滌劑廠的洗衣粉廣告,畫面上是兩幅類似日本國旗的白色方形布面,一幅上面塗抹了一個鮮紅的圓形,明眼人一看就知道那是一幅日本國旗;而另一幅上撒上了洗衣粉,鮮紅的圓形立馬被抹掉了。這寓意也真夠狠毒的:一把中國洗衣粉就把日本國旗給搞掉了!那無異是說搞掉了「小日本」。也太惡毒點了吧。
近幾年來在整個中國大地上仇日的情緒愈演愈烈。與此同時,人們注意到除了在智利舉行的APEC會議上胡錦濤與日本首相小泉純一郎有過禮貌性的寒暄外,中、日最高層級的接觸已經中斷了3年。而中國官方和媒體對靖國神社的批判卻一直在升溫。因而傳達給中國百姓的潛台詞就是要仇日。這些仇日的廣告創意也就是在這種背景下出來的。但人們會問這種非理性的仇日情緒除去徒增日本人民的反感以及滿足自己的阿Q欲望之外,究竟對中國有什麼好處?又能使日本損失什麼?的確,日本軍國主義曾經侵略過中國,但為什麼不能面嚮兩國關係的未來,而一定要揪住中、日之間的歷史舊帳沒完沒了地大作文章呢?
奉勸那些「愛國主義者們」改一改那些「憤青」習氣吧,不要再把仇恨的種子到處播撒,「後羿射日」也只是民間傳說,誰會相信人能夠射下天上的太陽?一把洗衣粉就能就能把日本國沖洗掉?少玩這些愚昧的阿Q把戲吧。
—–轉載—–
(//www.dajiyuan.com)